Kvinnans make var den som larmade själv om att hans fru och parets spädbarn skulle ha ramlat ned vid stenbrottet. Senare erkände han att det var han som mördat sin familj.
På tisdag åtalas 30-åringen för dubbelmordet.
En rättspsykiatrisk undersökning har visat att mannen var allvarligt psykiskt störd vid såväl gärningarna som vid undersökningstillfället.
Enligt ett pressmeddelande kommer åklagaren Helena Lundström att lämna in stämningsansökan till Lunds tingsrätt på tisdag förmiddag.