FINSKA FÖR INVANDRARE (FFI)

I den finska föreningen i en svensk småstad finns endast en äldre medlem, Ritva, kvar. Föreningen, som är nedläggningshotad, kommer försvinna med henne. Men så en dag dyker en yngre man, Lennart, upp. Han upplever att hans finska identitet togs ifrån honom som barn. Nu vill han återta den! Ritva är tveksam. För mycket sorg och svårmod ryms i den finska själen för att lättvindigt pracka den på någon annan, samtidigt som hon inser att detta kan vara enda möjligheten för föreningen att överleva. Tillsammans trevar de sig fram och försöker efter bästa förmåga göra Lennart finsk – något som visar sig vara väldigt svårt, kanske helt omöjligt. Han längtar efter en identitet han aldrig haft, och hon målar upp en bild av ett land som inte längre finns.

Finska för invandrare är en komedi med farsartade missförstånd och finskt allvar. Samtidigt är det ett ömsint och kärleksfullt porträtt av två personer som söker efter sin plats och sig själva. 

Regi: Malou Zilliacus
Manus: Jani Lohikari
I rollerna: Kimmo Tetri (Kaveri-kollektivet) och Irina Parviainen (Kokkolan kaupunginteatteri)
Scenografi: Ari Auvinen
Kostym- och maskdesign: Agnes Kenttä
Rekvisita: Reetta Kinnunen
”Anna toivoa” text och musik: Anna Järvinen
Arrangemang, inspelning och mix av “Anna toivoa”: Lars Fredrik Swahn och Reine Fiske
Ljud- och ljusdesign: Tomas Jakobsson
Dramaturg: Ninna Tersman (Riksteatern)
Grafisk formgivning: Henning Lindahl

Producent Kaveri-kollektivet: Minttu-Maria Jäävuori
Producent Kokkolan kaupunginteatteri: Mia Gustafsson

Premiär: 25 februari 2022 på Finlandsinstitutet

Spelperiod:
26 februari 2022, Finlandsinstitutet
https://finlandsinstitutet.se/finska-for-invandrare-ffi/

Kokkolan kaupunginteatteri 4 – 10 mars och 21 – 29 april 2022
https://kokkolanteatteri.fi/ohjelmisto/finska-for-invandrare/

Östgötateatern 8 – 10/4 2022
https://www.ostgotateatern.se/pa-scen/finska-for-invandrare

Riksteaterns turné hösten 2022:

https://www.riksteatern.se/forestallningar

Spellängd: ca 1,45 h inkl paus

Spelas tvåspråkigt med svenskt och finskt tal samt textning på båda språken.

Produktionen är en samproduktion med Kokkolan kaupunginteatteri (Karleby, Finland) och ges i samarbete med Riksteatern, Östgötateatern och Finlandsinstitutet samt med stöd av Kulturrådet, Stockholms stad, Region Stockholm och Kulturfonden för Sverige och Finland.