Prinsessan Catherine ber om ursäkt för bearbetad bild: Ibland experimenterar jag med editering

Fyra stora bildbyråer drog tillbaka bilden på familjen eftersom fotot verkade vara manipulerat.

Ett foto på prinsessan Catherine tillsammans med sina barn publicerades av Kensington Palace på den brittiska morsdagen, och spreds sedan av flera bildbyråer.

Men under natten till måndagen meddelade Associated Press (AP) att bilden inte uppfyller byråns krav på foton.

AP noterade att det finns ”inkonsekvens i placeringen av prinsessan Charlottes hand”. Tre andra bildbyråer ‒ Reuters, AFP och Getty ‒ följde snart AP:s exempel och drog tillbaka fotot.

Experimenterade med bildeditering

I en kommentar som publicerades på måndagseftermiddagen finsk tid konstaterar prinsessan Catherine att hon liksom många amatörfotografer ibland experimenterar med bildbearbetning.

”Jag vill be om ursäkt för den förvirring som kan ha orsakats av den familjebild vi delade igår. Jag hoppas alla som firade hade en riktigt fin mors dag”, heter det i ett meddelande på sociala medier.

Liksom den ursprungliga bilden är det nya meddelandet undertecknat med ett ”C” för Catherine.

Första fotot sedan bukoperation

Fotot i fråga är det första av kung Charles III:s svärdotter sedan hon genomgick en bukoperation för två månader sedan.

Enligt Kensington Palace togs bilden av kronprins William under förra veckan. På fotot sitter Catherine på en stol omgiven av sina tre barn prinsessan Charlotte, prins Louis och prins George.

Prinsessan Catherine har varit borta från offentligheten sedan operationen i januari. Kensington Palace har inte gett ut några närmare uppgifter om prinsessans hälsotillstånd eller orsaken bakom operationen.

Artikeln uppdaterades klockan 12.42 med uppgifterna om det nya meddelandet från Kensington Palace.