WO1999017688A1 - Collecting bag for an artificial body opening - Google Patents

Collecting bag for an artificial body opening Download PDF

Info

Publication number
WO1999017688A1
WO1999017688A1 PCT/EP1998/006327 EP9806327W WO9917688A1 WO 1999017688 A1 WO1999017688 A1 WO 1999017688A1 EP 9806327 W EP9806327 W EP 9806327W WO 9917688 A1 WO9917688 A1 WO 9917688A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
collecting bag
bag
opening
passage openings
bag according
Prior art date
Application number
PCT/EP1998/006327
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Aldina Rofner-Vergata
Original Assignee
Rofner Vergata Aldina
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rofner Vergata Aldina filed Critical Rofner Vergata Aldina
Publication of WO1999017688A1 publication Critical patent/WO1999017688A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F5/00—Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices; Anti-rape devices
    • A61F5/44—Devices worn by the patient for reception of urine, faeces, catamenial or other discharge; Portable urination aids; Colostomy devices
    • A61F5/442—Devices worn by the patient for reception of urine, faeces, catamenial or other discharge; Portable urination aids; Colostomy devices having irrigation ports or means

Definitions

  • the invention relates to a collecting bag for an artificial body opening, with a front wall and a back wall made of plastic films or the like, which enclose a bag interior with a stoma opening in the back wall and a lower edge with a drain opening
  • Such a collecting bag is used in patients who have had an artificial bladder operated on.
  • two ureteral catheters are used for the patient, each of which conducts urine directly from one kidney
  • the ureter catheters lead through the stoma opening and through opening in the front wall of the collecting bag to separate measuring and / or collecting devices. Because the front wall of the collecting bag is broken through for the passage of the catheter, on the one hand it can lead to uncontrolled leakage of blood and secretions come out of the collection bag, on the other hand, this represents an increased risk of infection
  • the object of the invention is to improve a collecting bag of the type mentioned at the outset so that contamination of the patient or his immediate surroundings is largely avoided and infection is prevented
  • the object according to the invention is achieved in that preferably two ureter catheters, which run through the stoma opening, emerge from the collecting bag in at least one passage opening which is sealed off from the interior of the bag
  • the collecting holder is attached to the patient in a conventional manner
  • the ureter catheters emerge from the collecting bag in the case of two separate passage openings which are sealed off from the bag interior.
  • the separate passage openings can be provided with hose connections
  • the passage openings are sleeve-like and are provided with a thread, preferably an internal thread, into which hose connections or nipples, which can be connected to hose connections, can be screwed.
  • the figure of the drawing shows a schematic illustration of the collecting bag according to the invention.
  • the collecting bag 1 has a front wall and a rear wall which enclose a bag interior.
  • the front wall and the rear wall are made of thermoplastic plastic films, for example.
  • a stoma opening 2 is provided, which serves to introduce body exudates into the bag interior.
  • the collecting bag 1 is provided with a closable passage opening 4, from which the contents of the collecting bag 1 can be derived.
  • Two ureter catheters 5 run inside the collecting bag 1, which enter at the stoma opening 2 and which are carried out through the passage openings 6 sealed off from the inside of the bag at the lower edge of the collecting bag 1.
  • the passage openings 6 are designed like sleeves and each have an internal thread, into each of which a nipple 7 can be screwed.
  • a hose connection 8 is attached to each of the nipples 7.
  • the urethra catheters 5 can be surrounded by an annular seal within the passage openings 6.

Abstract

A collecting bag (1) for an artificial body opening has a front wall and a rear wall made of plastic foil or the like which enclose the interior of the bag. A stoma (2) is provided in the rear wall. The collecting bag (1) has in its lower edge an outlet (4). Two ureter catheters (5) extend through the stoma (2) and leave the collecting bag (1) through two separate outlets (6) sealed from the interior of the bag and located in the lower edge of the collecting bag (1).

Description

Sammelbeutel für eine kunstliche Korperoffnung Collection bag for an artificial body opening
Die Erfindung bezieht sich auf einen Sammelbeutel für eine künstliche Korperoffnung, mit einer Vorderwand und einer Ruckwand aus Kunststoffolien od dgl , die einen Beutelinnenraum umschließen mit einer Stomaoffnung in der Ruckwand und einem unteren Rand mit einer AblaßoffπungThe invention relates to a collecting bag for an artificial body opening, with a front wall and a back wall made of plastic films or the like, which enclose a bag interior with a stoma opening in the back wall and a lower edge with a drain opening
Ein derartiger Sammelbeutel kommt bei Patienten zum Einsatz, denen eine kunstliche Blase einoperiert wurde In der postoperativen Phase werden dem Patienten zwei Ureterkatheter eingesetzt, die den Harn von jeweils einer Niere direkt ableitenSuch a collecting bag is used in patients who have had an artificial bladder operated on. In the postoperative phase, two ureteral catheters are used for the patient, each of which conducts urine directly from one kidney
Nach dem herkömmlichen Stand der Technik fuhren die Ureterkatheter durch die Stomaoffnung und durch Durchtπttsoffnungen in der Vorderwand des Sammelbeutels zu getrennten Meß- und/oder Auffangseinrichtungen Da zur Durchfuhrung der Katheter die Vorderwand des Sammelbeutels durchbrochen wird, kann es einerseits zum unkontrollierten Austreten von Blut und Sekreten aus dem Sammelbeutel kommen, andererseits stellt dies ein erhöhtes Infektionsrisiko darAccording to the conventional state of the art, the ureter catheters lead through the stoma opening and through opening in the front wall of the collecting bag to separate measuring and / or collecting devices. Because the front wall of the collecting bag is broken through for the passage of the catheter, on the one hand it can lead to uncontrolled leakage of blood and secretions come out of the collection bag, on the other hand, this represents an increased risk of infection
Aufgabe der Erfindung ist es einen Sammelbeutel der eingangs erwähnten Art dahingehend zu verbessern daß eine Verschmutzung des Patienten bzw seiner unmittelbaren Umgebung weitgehend vermieden wird, und eine Infektion verhindertThe object of the invention is to improve a collecting bag of the type mentioned at the outset so that contamination of the patient or his immediate surroundings is largely avoided and infection is prevented
Die erfindungsgemaße Aufgabe wird dadurch gelost, daß vorzugsweise zwei Ureterkatheter, die durch die Stomaoffnung verlaufen, bei mindestens einer gegenüber dem Beutelinnenraum abgedichteten Durchlaßoffnung aus dem Sammelbeutel austretenThe object according to the invention is achieved in that preferably two ureter catheters, which run through the stoma opening, emerge from the collecting bag in at least one passage opening which is sealed off from the interior of the bag
Der Sammeibehalter wird in herkömmlicher Art beim Patienten befestigtThe collecting holder is attached to the patient in a conventional manner
Vorteilhaft ist vorgesehen, daß die Ureterkatheter bei zwei getrennten gegenüber dem Beutelinnenraum abgedichteten Durchlaßoffnungen aus dem Sammelbeutel austreten Die getrennten Durchlaßoffnungen können mit Schlauchanschlussen versehen sein In einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, daß die Durchlaßöffnungen muffenbartig ausgeführt und mit einem Gewinde, vorzugsweise einem Innengewinde versehen sind, in das Schlauchanschlüsse oder Nippel, die mit Schlauchanschlüssen verbindbar sind, einschraubbar sind.It is advantageously provided that the ureter catheters emerge from the collecting bag in the case of two separate passage openings which are sealed off from the bag interior. The separate passage openings can be provided with hose connections In one embodiment of the invention it is provided that the passage openings are sleeve-like and are provided with a thread, preferably an internal thread, into which hose connections or nipples, which can be connected to hose connections, can be screwed.
Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Figur der beiliegenden Zeichnung beschrieben.An embodiment of the invention is described below with reference to the figure of the accompanying drawing.
Die Figur der Zeichnung zeigt eine schematische Abbildung des erfindungsgemäßen Sammelbeutels.The figure of the drawing shows a schematic illustration of the collecting bag according to the invention.
Der erfindungsgemäße Sammelbeutel 1 weist eine Vorderwand und eine Rückwand auf, die einen Beutelinnenraum umschließen. Die Vorderwand und die Rückwand sind beispielsweise aus thermoplastischen Kunststoffolien gefertigt. In der Rückwand, die in der Gebrauchsstellung des Sammelbeutels 1 am Patienten anliegt, ist eine Stomaoffnung 2 vorgesehen, die zum Einleiten von Körperausscheidungen in den Beutelinnenraum dient.The collecting bag 1 according to the invention has a front wall and a rear wall which enclose a bag interior. The front wall and the rear wall are made of thermoplastic plastic films, for example. In the rear wall, which rests on the patient in the use position of the collecting bag 1, a stoma opening 2 is provided, which serves to introduce body exudates into the bag interior.
Beim seinem unteren Rand 3 ist der Sammelbeutel 1 mit einer verschließbaren Durchlaßöffnung 4 versehen, aus der der Inhalt des Sammelbeutels 1 ableitbar ist. Innerhalb des Sammelbeutels 1 verlaufen zwei Ureterkatheter 5, die bei der Stomaoffnung 2 eintreten und die durch die gegenüber dem Beutelinneren abgedichtete Durchlaßöffnungen 6 beim unteren Rand des Sammelbeutels 1 durchgeführt werden. Die Durchlaßöffnungen 6 sind im Ausführungsbeispiel muffenartig ausgeführt und mit je einem Innengewinde versehen, in das jeweils ein Nippel 7 einschraubbar ist. Auf jeden der Nippel 7 ist ein Schlauchanschluß 8 aufgesteckt. Um die Abdichtung gegenüber dem Innenraum des Sammelbeutels 1 zu verbessern, können die Uretakatheter 5 innerhalb der Durchlaßöffnungen 6 von einer Ringdichtung umgeben sein.At its lower edge 3, the collecting bag 1 is provided with a closable passage opening 4, from which the contents of the collecting bag 1 can be derived. Two ureter catheters 5 run inside the collecting bag 1, which enter at the stoma opening 2 and which are carried out through the passage openings 6 sealed off from the inside of the bag at the lower edge of the collecting bag 1. In the exemplary embodiment, the passage openings 6 are designed like sleeves and each have an internal thread, into each of which a nipple 7 can be screwed. A hose connection 8 is attached to each of the nipples 7. In order to improve the seal with respect to the interior of the collecting bag 1, the urethra catheters 5 can be surrounded by an annular seal within the passage openings 6.
Beim erfindungsgemäßen Sammelbeutel 1 wird jeder unkontrollierte Ausfluß von Körpersekretion aus dem Sammelbeutel 1 verhindert. With the collecting bag 1 according to the invention, any uncontrolled outflow of body secretion from the collecting bag 1 is prevented.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e P a t e n t a n s r u c h e
Sammelbeutel für eine künstliche Korperoffnung, mit einer Vorderwand und einer Ruckwand aus Kunststoffolien od dgl , die einen Beutelinnenraum umschließen, mit einer Stomaoffnung in der Ruckwand und einem unteren Rand mit einer Ablaßoffnung, gekennzeichnet durch vorzugsweise zwei Ureterkatheter (5), die durch die Stomaoffnung (2) verlaufen und die bei mindestens einer gegenüber dem Beutelinnenraum abgedichteten Durchlaßoffnung (6) aus dem Sammelbeutel (1 ) austretenCollection bag for an artificial body opening, with a front wall and a back wall made of plastic films or the like, which enclose a bag interior, with a stoma opening in the back wall and a lower edge with a drain opening, characterized by preferably two ureter catheters (5) which are separated by the stoma opening ( 2) run and emerge from the collecting bag (1) in at least one passage opening (6) which is sealed off from the bag interior
Sammelbeutel nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die Ureterkatheter (5) bei zwei getrennten gegenüber dem Beutelinnenraum abgedichteten Durchlaßoffnungen (6) aus dem Sammelbeutel (1) austretenCollecting bag according to claim 1, characterized in that the ureter catheters (5) emerge from the collecting bag (1) in the case of two separate passage openings (6) sealed off from the bag interior
Sammelbeutel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Durchlaßoffnung oder -Öffnungen (6) für die Ureterkatheter (5) beim unteren Rand (3) des Sammeibeutels (1) befindenCollection bag according to claim 1 or 2, characterized in that the passage opening or openings (6) for the ureteral catheters (5) are located at the lower edge (3) of the collection bag (1)
Sammelbeutel nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei den Durchlaßoffnungen (6) für die Ureterkatheter (5) Schlauchanschlusse (8) vorgesehen sindA collection bag according to claim 2 or 3, characterized in that hose connections (8) are provided in the passage openings (6) for the ureteral catheters (5)
Sammelbeutel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet daß die Durchlaßoffnungen (6) muffenartig ausgeführt sindCollection bag according to claim 4, characterized in that the passage openings (6) are designed like sleeves
Sammelbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß dieCollection bag according to one of claims 1 to 5, characterized in that the
Ureterkatheter (5) in den Durchlaßoffnungen (6) von mindestens je einer Ringdichtung umgeben sindUreteral catheters (5) in the passage openings (6) are each surrounded by at least one ring seal
Sammelbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchlaßoffnungen (6) mit einem Gewinde, vorzugsweise einem Innengewinde versehen sindCollection bag according to one of claims 1 to 6, characterized in that the passage openings (6) are provided with a thread, preferably an internal thread
Sammelbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß in die Durchlaßoffnungen (6) Nippel (7) einsetzbar, vorzugsweise einschraubbar sind, auf die die Schlauchanschlusse (8) aufsteckbar sind Collecting bag according to one of claims 1 to 7, characterized in that nipples (7) can be inserted, preferably screwed, into the passage openings (6), onto which the hose connections (8) can be attached
PCT/EP1998/006327 1997-10-06 1998-10-05 Collecting bag for an artificial body opening WO1999017688A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATGM617/97 1997-10-06
AT61797U AT2408U1 (en) 1997-10-06 1997-10-06 COLLECTIBLE BAG FOR AN ARTIFICIAL BODY OPENING

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1999017688A1 true WO1999017688A1 (en) 1999-04-15

Family

ID=3495339

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1998/006327 WO1999017688A1 (en) 1997-10-06 1998-10-05 Collecting bag for an artificial body opening

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT2408U1 (en)
WO (1) WO1999017688A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012002866A1 (en) * 2012-02-13 2013-08-14 Antje Enss Fixing device for fixing ureteral stent to outside of body surface in stoma, has expansion elements which are adapted to mount fixing device on base board that is provided for permanent mounting on outside of body surface in stoma
CN106214314A (en) * 2016-08-31 2016-12-14 洛阳市中心医院 A kind of ostomy bag

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4265243A (en) * 1979-04-04 1981-05-05 The Kendall Company Collection container with siphon assembly
US4645493A (en) * 1983-01-07 1987-02-24 N.U.S. S.R.L. Catheter for medical-surgical application
DE3716149A1 (en) * 1987-05-14 1988-11-24 Beiersdorf Ag Irrigation device
WO1991017729A1 (en) * 1990-05-14 1991-11-28 Schoettes Philipp Device for washing and draining wounds
US5147341A (en) * 1991-03-05 1992-09-15 Starke Richard N Self contained urinary catheter assembly

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4425124A (en) * 1981-04-06 1984-01-10 Womack Charles E Catheter assembly
JPH08131470A (en) * 1994-11-14 1996-05-28 Charles David Cawood Urine-collecting device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4265243A (en) * 1979-04-04 1981-05-05 The Kendall Company Collection container with siphon assembly
US4645493A (en) * 1983-01-07 1987-02-24 N.U.S. S.R.L. Catheter for medical-surgical application
DE3716149A1 (en) * 1987-05-14 1988-11-24 Beiersdorf Ag Irrigation device
WO1991017729A1 (en) * 1990-05-14 1991-11-28 Schoettes Philipp Device for washing and draining wounds
US5147341A (en) * 1991-03-05 1992-09-15 Starke Richard N Self contained urinary catheter assembly

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012002866A1 (en) * 2012-02-13 2013-08-14 Antje Enss Fixing device for fixing ureteral stent to outside of body surface in stoma, has expansion elements which are adapted to mount fixing device on base board that is provided for permanent mounting on outside of body surface in stoma
DE102012002866B4 (en) * 2012-02-13 2014-07-17 Antje Enss Fixing device for fixing a ureteral splint
CN106214314A (en) * 2016-08-31 2016-12-14 洛阳市中心医院 A kind of ostomy bag

Also Published As

Publication number Publication date
AT2408U1 (en) 1998-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69926529T2 (en) BUBBLE CATHETER SET WITH INTEGRATED APPLICATOR
DE2939881C2 (en)
EP0373178B1 (en) Antireflux ureteral duct with dynamic hood valve at the vesical end
DE69708305T3 (en) A USEFUL BUBBLE CATHETER SET
EP0414997B1 (en) Connector for catheter
DE2815058A1 (en) CATHETER ARRANGEMENT
DE2847455A1 (en) CATHETER
DE19701328A1 (en) Rinsing device for surgical use
DE3208429A1 (en) SYSTEM FOR ASEPTIC DRAINAGE OF A URINE BAG
DE2430131A1 (en) DEVICE FOR SUPERAPUBIC CATHETERIZATION
DE7933323U1 (en) HOSE COUPLING
DE3019670C2 (en)
CH647057A5 (en) Line with clutch schiebergehaeuse.
DE2442087C2 (en) Device for covering a wound or other body opening of a living being
DE2110361A1 (en) Improvements to Post-Operative Surgical Drainage Devices
DE60013436T2 (en) TIT RUBBER, TIT MUG AND MELCKELEMENT
EP1261390B1 (en) Method for introducing a catheter into the urethra
DE102015110432A1 (en) Instillation adapter for a vacuum wound treatment system
WO1999017688A1 (en) Collecting bag for an artificial body opening
DE60111426T2 (en) CONTAINER
DE19915299C1 (en) Combination system of several medical devices for completely intravenous anesthesia
EP0042499A1 (en) One-piece flexible drainage receptacle for medical purposes
DE3204828C2 (en) Catheter drainage and protection device for draining fluids through the male urethra
WO1997024086A1 (en) Artificial outlet from a human or animal body
DE102006020406A1 (en) Device for adjustment of drainage hose, has base element with adhesive layer on its predetermined side, which is to be fixed on skin of patient having peelable protective plastic film

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase