DE3690135C2

DE3690135C2 - SELF-ACTING PROBE FOR LOCALIZING SICK TISSUE CHANGES IN THE CHEST

Info

Publication number: DE3690135C2
Application number: DE3690135A
Authority: DE
Inventors: James E Nicholson; Roland F Gatturna
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-03-19
Filing date: 1986-03-11
Publication date: 1993-11-04
Anticipated expiration: 2006-03-12

Description

Technical field

Die Erfindung bezieht sich auf die Lokalisierung krankhafter Veränderungen innerhalb des menschlichen Körpers und insbesondere befaßt sich die Erfindung mit der Feststellung und Lokalisierung presymptomatischer, nicht fühlbarer krankhafter Veränderungen innerhalb der weiblichen Brust.The invention relates to localization pathological changes within the human Body and in particular deals with the Invention with detection and localization presymptomatic, imperceptible pathological changes inside the female breast.

Background of the Invention

Es ist bekannt, sich auf die Mammographie in Verbindung mit einer Nadelkanüle zu verlassen, die einen Sondendraht darinnen aufweist, um eine presymptomatische, nicht fühlbare krankhafte Veränderung der Brust zu lokalisieren. Bei dieser Prozedur wird eine Nadelkanüle mit einem hiervon umhüllten Draht so eingeführt, daß das distale Ende der Nadel etwa im Zellgewebebereich der pathologischen Veränderung zu liegen kommt, zweckmäßigerweise weniger als 2 cm von der krankhaften Veränderung entfernt. Dann wird ein Mammogramm hergestellt, um die Sondenstellung zu sichern. Wenn die Sonde nicht genau auf die krankhafte Veränderung ausgerichtet ist, dann wird die Sonde erneut eingeführt oder es wird eine zusätzliche Sonde eingeführt, und es wird ein weiteres Mammogramm aufgenommen. Wenn die Sondenlage annehmbar ist, dann wird die Kanülennadel entfernt und der Patient wird in die Chirurgie überführt, um die krankhafte Veränderung herauszuschneiden. It is known to relate to mammography with a needle cannula leaving a probe wire has a presymptomatic, imperceptible pathological change in the breast too locate. This procedure uses a needle cannula with a wire covered by it so that the distal end of the needle approximately in the cell tissue area the pathological change comes to an end, expediently less than 2 cm from the pathological change away. Then a mammogram is made to secure the probe position. If the probe is not is aimed precisely at the pathological change, then the probe is reinserted or it becomes one additional probe is inserted and it becomes another Mammogram added. If the probe location is acceptable the needle is removed and the patient is transferred to surgery to change the pathological cut out.

Natürlich hängt die Entfernung der krankhaften Veränderung unter minimaler Beschädigung des Zellgewebes davon ab, daß das distale Ende des Drahtes an jener Stelle gehalten wird, an der der Draht bei der letzten mammographischen Überprüfung befindlich war.Of course, the removal of the pathological depends Change with minimal damage to the cell tissue that the distal end of the wire is held at the point where the wire at the last mammographic examination was.

Bei einer geraden Drahtsonde, beispielsweise einer Bueno-Sonde, wie sie von der Micro-Machining of Claremont, New Hampshire, hergestellt wird, verhindert eine nach unten abgebogene oder andere Fixierung des vorstehenden Abschnitts des Drahtes nicht die Bewegung des distalen Endes des Drahtes bei einer Bewegung der Brust, und nach einer Expansion nach der ursprünglichen Sondenprozedur.For a straight wire probe, for example one Bueno probe as used by the Micro-Machining of Claremont, New Hampshire, is prevented a downward bent or other fixation of the protruding section of the wire does not move the distal end of the wire when the Chest, and after expansion after the original Probe procedure.

Es ist bekannt, einen Sondendraht zu benutzen, der am distalen Ende eine Abbiegung aufweist, so daß bei Entfernung der Kanülennadel der abgebogene Abschnitt bzw. der Hakenabschnitt sich im Zellgewebe verankert. Derartige bekannte abgebogene oder hakenartige Sondendrähte sind beispielsweise die Frank Breast Biopsy Sonde, die von Randall-Faichney of Avon, Massachusetts hergestellt wird, und die Kopans Sonde, die von Cook, Incorporation of Bloomington, Indiana hergestellt wird. Diese bekannten hakenartigen Lokalisierungssonden haben einen Nachteil insofern als der Draht, nachdem er einmal verankert ist, nur durch Resektion entfernt werden kann. So muß die Kopan Sonde mammographisch in ihre Endlage überführt werden, während das Drahtelement noch vollständig von der Kanülennadel umschlossen ist. Wenn nach Entfernung der Kanüle die resultierende Hakenlage unzufriedenstellend ist, dann muß eine weitere Sonde eingeführt werden.It is known to use a probe wire, which on distal end has a bend so that when removed the cannulated needle the bent section or the hook section is anchored in the cell tissue. Such known bent or hook-like probe wires are, for example, the Frank Breast Biopsy Probe by Randall-Faichney of Avon, Massachusetts is manufactured, and the Kopans probe, manufactured by Cook, Incorporation of Bloomington, Indiana. These known hook-type localization probes have a disadvantage in that the wire after it once is anchored, can only be removed by resection. So the Kopan probe must be mammographically in its final position be transferred while the wire element is still completely is enclosed by the cannula needle. If by distance the resulting hook position was unsatisfactory then another probe must be inserted.

Demgemäß bewirkt die abgebogene bzw. hakenartige Drahtsonde, daß sie nur einmal verankert werden kann. Außerdem muß, wenn mehr als ein Draht verwendet wird, jeder verankerte Draht chirurgisch entfernt werden mit der Folge, daß zusätzlich zu der krankhaften Veränderung Zellgewebe herausgeschnitten werden muß.Accordingly, the bent or hook-like wire probe causes it can only be anchored once. In addition, if more used as a wire, each anchored wire surgically are removed with the result that in addition to the pathological change cell tissue must be cut out.

Eine ähnliche Ausbildung zeigt die US-PS 40 07 732. Hierbei weist das distale Ende des in der Kanülennadel verschiebbaren Sondendrahtes einen oder mehrere Widerhaken auf, die sich nach außen aufspreizen und im Zellgewebe verankern, sobald das Ende des Sondendrahtes aus der Kanülennadel vorgeschoben ist. Ein Zurückziehen der Widerhaken in die Kanülennadel ist nicht möglich.A similar training shows the US-PS 40 07 732. Here has the distal end of the movable in the cannula needle Probe wire has one or more barbs that look after it spread out and anchor in the cell tissue as soon as the end the probe wire is pushed out of the cannula needle. A It is not possible to pull the barbs back into the cannula needle.

Die US-PS-42 30 123 zeigt eine Sonde, bei der ein in einer Kanülennadel verschiebbarer Sondendraht mit seinem distalen Ende zunächst bis an die Zielstelle herangeführt wird, worauf die Kanülennadel mit ihrer Spitze an dieses Ziel herangeführt wird. Dann wird der Sondendraht herausgezogen und es wird statt dessen in die Kanülennadel eine Drahtlitze mit einem J-förmig gebogenen distalen Ende eingeführt und dieser J-förmige Haken soll sich in dem Gewebe verankern. Dieser aus Litze bestehende Draht hat die Neigung, das Zellgewebe zu verletzen, wenn versucht wird, ihn in die Kanüle zurückzuziehen, um ihn an einer anderen Stelle einzupflanzen. Andererseits ergibt sich keine zuverlässige Verankerung im Zellgewebe, so daß das Drahtende unbeabsichtigt von der Einpflanzstelle weggezogen werden kann.US-PS-42 30 123 shows a probe in which one in one Cannula needle slidable probe wire with its distal end is first brought up to the destination, whereupon the Cannula needle is brought with its tip to this goal. Then the probe wire is pulled out and it becomes instead a wire strand with a J-shape bent into the cannula needle distal end is inserted and this J-shaped hook is said to fit in anchor the tissue. This wire made of stranded wire has the Tendency to injure the cell tissue when trying to get it in withdraw the cannula to implant it elsewhere. On the other hand, there is no reliable anchoring in the cell tissue, so that the wire end unintentionally from the Planting site can be pulled away.

Die Erfindung geht aus von einer Sonde zur Lokalisierung eines krankhaften Gewebeabschnitts entsprechend dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention is based on a probe for localizing a pathological tissue section according to the preamble of Claim 1.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine derartige Sonde derart zu verbessern, daß sie leicht aus der Verankerungsstellung derart lösbar ist, daß die Sonde erneut relativ zu der krankhaften Veränderung plaziert werden kann, wobei jedoch eine sichere Verankerung gewährleistet ist, wenn der Sondendraht an der erkrankten Stelle in der richtigen Lage eingepflanzt ist.The invention has for its object such a probe to improve so that they easily from the anchor position is so releasable that the probe is again relative to the pathological change can be placed, however, one Secure anchoring is guaranteed when the probe wire is on the diseased area is planted in the correct position.

Gelöst wird die gestellte Aufgabe durch die im Kennzeichnungsteil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale.The task is solved by the in the labeling part of claim 1 specified features.

Dadurch, daß das distale Ende des Sondendrahtes aus Memory-Metall besteht und ein Formgedächtnis aufweist, wird erreicht, daß zum Zwecke der Verankerung im Gewebe ein stabiler Haken zur Verankerung gebildet ist, während beim Einziehen in die Kanüle die gestreckte Lage wiederhergestellt wird, so daß der Draht relativ reibungsfrei in der Kanüle verschoben werden kann und der Durchmesser der Kanüle relativ klein gehalten werden kann. Der neuartige Sondendraht kann demgemäß so in dem Zellgewebe verankert werden, daß eine ungewollte und zufällige Versetzung des Drahtendes bei der Bewegung des Körperteils, in dem die krankhafte Veränderung vorhanden ist, verhindert wird. Umgekehrt kann erforderlichenfalls der Sondendraht aus der Verankerungsstellung ohne Verletzung des Zellgewebes in die Kanüle zurückgezogen und nachdem die Kanülennadel an der anderen Stelle plaziert ist, wieder an dieser neuen Stelle verankert werden.The fact that the distal end of the probe wire made of memory metal exists and has a shape memory, it is achieved that a stable hook for the purpose of anchoring in the tissue Anchoring is formed while retracting into the cannula the stretched position is restored so that the wire is relative can be moved smoothly in the cannula and the Diameter of the cannula can be kept relatively small. The novel probe wire can thus be anchored in the cell tissue become that an unwanted and accidental transfer of the Wiring when moving the part of the body in which the pathological Change is present, is prevented. Conversely, can if necessary, the probe wire from the anchoring position withdrawn into the cannula without injury to the cell tissue and after the cannula needle is placed in the other place, be anchored again in this new place.

Nach einer weiteren Ausgestaltung gemäß dem Anspruch 2 ist eine Fixierungsklammer vorgesehen, mit der der aus dem Körper vorstehende Teil des Sondendrahtes fixiert und in einer bestimmten Lage festgehalten werden kann, nachdem die Kanülennadel vom Sondendraht abgezogen ist.According to a further embodiment according to claim 2 is a Fixing clip provided with which the protruding from the body Part of the probe wire fixed and in a certain Location can be held after the cannula needle from Probe wire is removed.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Sonde ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further expedient configurations of the probe result from the subclaims.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. An embodiment of the invention is described below the drawing.

Brief description of the drawings

Fig. 1 stellt eine Ansicht des erfindungsgemäßen Sondendrahtes dar, eingesetzt in eine im Längsschnitt dargestellte Kanülennadel, wobei die Darstellung der Übersichtlichkeit wegen im Maßstab übertrieben gewählt ist. Fig. 1 shows a view of the probe wire according to the invention, inserted into a cannula needle shown in longitudinal section, the illustration being chosen to be exaggerated in scale for reasons of clarity.

Fig. 2 eine Ansicht des Selbstbetätigungshakens bzw. des Memory-Abschnitts des Sondendrahtes aus der Kanüle in die Verankerungsstellung herausgeschoben. Fig. 2 is a view of the self-actuating hook or the memory section of the probe wire pushed out of the cannula in the anchoring position.

Fig. 3 eine Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform des Sondendrahtes, wobei die graduierten Skalenmarkierungen erkennbar sind. Fig. 3 is a view of a preferred embodiment of the probe wire, wherein the graduated scale markings are visible.

Fig. 4 eine Explosionsansicht eines Sondendraht- Klemmkörpers. Fig. 4 is an exploded view of a probe wire clamp body.

Detailed description of the invention

Im folgenden wird auf die Zeichnung Bezug genommen, die ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung erkennen lassen, wobei gleiche Bezugszeichen einander entsprechende Elemente des Aufbaus kennzeichnen. In Fig. 1 ist eine herkömmliche Sondenkanüle 10 mit einem verbesserten Sondendraht 12 zusammengebaut dargestellt, und zwar vor Einstechen dieser Einheit in das Körperzellgewebe zum Zwecke der Lokalisierung der krankhaften Gewebeveränderung. Der Deutlichkeit wegen sind die Dimensionsbeziehungen von Kanüle und Sonde übertrieben dargestellt. Tatsächlich findet sich der Draht in dichtem Sitz, aber gleitbar in der Kanüle und der Draht hat einen Durchmesser von z. B. etwa 0,38 mm, und die Kanüle besitzt Abmessungen von 20 gauge. Vorzugsweise ist der Draht mit einem Silikon oder mit Teflon überzogen, um eine Schmierung und elektrische Isolierung herbeizuführen.In the following, reference is made to the drawing which shows a preferred embodiment of the invention, the same reference numerals identifying corresponding elements of the structure. In Fig. 1, a conventional probe cannula 10 is shown assembled with an improved probe wire 12 , specifically before this unit is inserted into the body cell tissue for the purpose of localizing the pathological tissue change. For the sake of clarity, the dimensional relationships of the cannula and probe are exaggerated. In fact, the wire is tight, but slidable in the cannula and the wire has a diameter of e.g. B. about 0.38 mm, and the cannula has dimensions of 20 gauge. The wire is preferably coated with a silicone or with Teflon in order to provide lubrication and electrical insulation.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, liegt die Sonde gerade in ihrer Kanülenumhüllung und in dieser zusammengebauten Form wird die Einheit in das Körperzellgewebe eingestochen, und zwar bis zu einer Stelle wo das distale Ende hoffentlich etwa 2 cm von dem krankhaft veränderten Gewebe entfernt liegt, das vorher durch Mammographie bestimmt wurde. Diese Mammographie wird wiederholt, um zu gewährleisten, daß die Sonde genau an der richtigen Stelle liegt. Wenn die gewünschte Genauigkeit nicht gewährleistet ist, dann wird die Sondeneinheit nochmals eingestochen und die Schritte wiederholen sich, bis die gewünschte Lage erreicht ist.As can be seen from Fig. 1, the probe is just in its cannula cover and in this assembled form, the unit is inserted into the body cell tissue, to a point where the distal end is hopefully about 2 cm away from the abnormal tissue, which was previously determined by mammography. This mammography is repeated to ensure that the probe is in the right place. If the desired accuracy is not guaranteed, the probe unit is inserted again and the steps are repeated until the desired position is reached.

Nachdem die richtige Lage gewährleistet ist, wird das Drahtsondenende nach vorn aus seiner Umhüllungsstellung in die Stellung nach Fig. 2 vorgeschoben. Hierbei ist zu beachten, daß das freiliegende Drahtende 14 die Gestalt einer relativ kleinen Krümmung oder die Gestalt eines Hakens angenommen hat, wodurch sich die Sonde selbst im Zellgewebe benachbart zu der krankhaften Veränderung des Zellgewebes verankert. After the correct position has been ensured, the wire probe end is pushed forward from its wrapping position into the position according to FIG. 2. It should be noted here that the exposed wire end 14 has taken the form of a relatively small curvature or the shape of a hook, as a result of which the probe anchors itself in the cell tissue adjacent to the pathological change in the cell tissue.

Der Sondendraht ist vorzugsweise aus einem Material hergestellt, welches eine "Memory"-Charakteristik mit einer relativ kleinen Krümmung oder einem Haken am freien distalen Ende besitzt.The probe wire is preferably made of one material manufactured which has a "memory" characteristic with a relatively small curvature or a hook at the free distal end.

Materialien, die eine solche Memory-Charakteristik besitzen und für den Zweck der Erfindung geeignet sind, sind bekannt. Es sind dies beispielsweise Nitinol, eine NiTi-Legierung, die von Raychem Corp. of Menlo Park, California, erzeugt wird. Derartige Titan-Materialien oder Titan-Legierungsmaterialien haben zusätzliche Charakteristiken und sie sind genügend starr, wodurch eine Verschiebung bei der normalen Körperbewegung und Behandlung des Körperteils verhindert wird, in dem die krankhafte Veränderung festgestellt wurde. Ferner sind diese Materialien schwer zu schneiden und sie brechen nicht leicht, was wichtig ist, weil ein unbeabsichtigtes Brechen des Sondendrahtes, wie es bei bekannten Sondendrähten auftreten kann, das Verfahren des Herausschneidens des krankhaften Gewebes unter Berücksichtigung einer minimalen Beschädigung des Zellgewebes sehr erschwert wird. Der Sondendraht könnte auch aus einem Bimetallmaterial hergestellt werden, welches normalerweise gerade verläuft, jedoch infolge der Körperwärme sich zu einem Haken verbiegt.Materials that have such a memory characteristic own and suitable for the purpose of the invention are known. These are, for example Nitinol, a NiTi alloy manufactured by Raychem Corp. of Menlo Park, California. Such Titanium materials or titanium alloy materials have additional characteristics and they are enough rigid, causing a shift in normal Body movement and treatment of the body part is prevented in which the pathological change was found. Furthermore, these materials difficult to cut and they don't break what easily is important because an unintentional breaking of the Probe wire, as occurs with known probe wires can, the process of cutting out the pathological tissue taking into account a minimal Damage to the cell tissue is very difficult. The probe wire could also be made of a bimetallic material which is normally straight, however, due to the body heat become one Hook bends.

Bei der weiteren Lokalisierungsprozedur wird eine mammographische Bestimmung durchgeführt, um zu gewährleisten, daß das verankerte distale Ende des Sondendrahtes weniger als 2 cm von dem krankhaften Gewebe entfernt liegt.In the further localization procedure, a mammographic determination done to ensure that the anchored distal end of the probe wire less than 2 cm from the pathological tissue away.

Unter der Annahme, daß eine solche Genauigkeit nicht festgestellt werden kann, ist eine erneute Lokalisierung des Sondendrahtes erwünscht, um ein optimales chirurgisches Ergebnis zu gewährleisten. Es ist klar, daß bei der bekannten einstufigen Verankerung eine solche erneute Lokalisierung unmöglich ist, und im bekannten Falle beginnt der Chirurg entweder zu operieren, auch wenn nicht die optimale Führung besteht, oder es wird eine weitere Sondeneinheit eingefügt und mit dieser eine mammographische Sicherung eingeleitet.Assuming that such accuracy is not A new localization can be determined of the probe wire is desirable in order to achieve an optimal to ensure surgical outcome. It's clear, that with the known one-step anchoring such re-localization is impossible, and in known case, the surgeon either begins to operate, even if there is not the best guidance, or another probe unit is inserted and with this a mammographic backup initiated.

Im Falle der Erfindung ist jedoch eine Ortsveränderung des Sondendrahtes möglich. Der beschriebene Sondendraht, der fest genug ist, um eine zufällige Versetzung und ein Brechen zu verhindern, und der zäh genug ist, einzuschneiden, hat außerdem die zusätzliche und kritische Charakteristik, daß er weich flexibel ist und auf manuelle Kräfte anspricht, wodurch das verankerte distale Ende freigegeben wird und leicht aus seiner Verankerungsstellung im Zellgewebe herausgleitet, und in die voll abschirmende Umhüllung innerhalb der Kanüle zurückkehrt, ohne daß weiteres Zellgewebe beschädigt würde.In the case of the invention, however, is a change of location of the probe wire possible. The probe wire described, which is firm enough to be a random transfer and to prevent breaking, and the tough Enough to cut also has the extra and critical characteristic that it is soft is flexible and responds to manual forces the anchored distal end is released and light slides out of its anchoring position in the cell tissue, and in the fully shielding enclosure inside the cannula returns without further cell tissue would be damaged.

Es ist genau diese letztere Charakteristik, die den erfindungsgemäßen Sondendraht in bedeutsamer Weise vom Stande der Technik unterscheidet. It is precisely this latter characteristic that the Probe wire according to the invention in a significant manner differs from the prior art.

In diesem Zusammenhang ist es von Interesse, daß die US-PS 43 07 723 und die US-PS 35 39 034 je einen Katheter beschreiben, dessen distales Ende eine Memory-Charakteristik besitzt. Die US-PS 39 43 932 beschreibt eine Akkupunkturnadel, die eine Memory-Charakteristik besitzen kann, und die US-PS 42 30 123 beschreibt einen J-förmigen Draht, der durch eine Kanüle eingeführt wird, um das distale Ende der Kanüle festzulegen.In this context it is of interest that the US-PS 43 07 723 and the US-PS 35 39 034 each describe a catheter, its distal end has a memory characteristic. The U.S. PS 39 43 932 describes an acupuncture needle that can have a memory characteristic, and the US-PS 42 30 123 describes a J-shaped wire, which is inserted through a cannula to the distal End of the cannula.

Nachdem der Sondendraht mit der gewünschten und gesicherten Genauigkeit festgelegt ist, wird die Kanüle entfernt. Wie bekannt, kann man dann den proximalen Abschnitt des Sondendrahtes, der vom Körper vorsteht, mit einem Band niederhalten, um dadurch eine weitere Drahtversetzung bei der folgenden Behandlung des Körpers und beim Transport zu verhindern. Es ist jedoch zu bevorzugen, daß man sich auf positivere Maßnahmen verläßt, um die Gradversetzung zu verhindern und um zu verhindern, daß das Zellgewebe über einen Abschnitt eines derart vorstehenden proximalen Drahtendes gelangt, der infolge der vorherigen Manipulation nicht mehr steril ist.After the probe wire with the desired and assured accuracy, the Cannula removed. As is known, the proximal one can then Section of the probe wire from the body protruding, hold it down with a ribbon to make one further wire displacement in the following treatment of the body and during transport. It is however, prefer to look at more positive ones Leaves measures to prevent the degree shift and to prevent the cell tissue from spreading over a Section of a proximal wire end projecting in this way arrives as a result of the previous manipulation is no longer sterile.

Derartige positivere Mittel können einen vorgespannten Clip umfassen, jedoch ist eine zu bevorzugende Klemmeinrichtung in Fig. 4 dargestellt, wobei diese Klemmvorrichtung 16 ein Durchgangsloch 18 in Axialrichtung besitzt und außerdem eine Gewindeöffnung 20, die normal zu der Durchgangsbohrung 18 verläuft und diese schneidet. Eine Gewindeschraube 22 ist in das Loch 20 einschraubbar. Der Querschnitt der Klemme ist im wesentlichen frei von Material mit der Ausnahme, daß zur Ermöglichung einer Handhabung die Umfangsoberfläche mit Rippen oder Riefen, wie dargestellt, versehen sein kann, und daß Flanschabschnitte 30 vorgesehen sind. Bei der Benutzung wird die Klemme so angebracht, daß der proximale Abschnitt des endgültig verankerten Sondendrahtes in die axial angeordnete Öffnung eingeführt wird, wobei die Stirnfläche 24 der Klemme auf der Körperoberfläche abgestützt wird, so daß verhindert wird, daß Körperzellgewebe über diesen proximalen Abschnitt gelangen kann, der aus dem Körper vorgestanden hat, und dann wird die Schraube 22 angezogen, um die Teile zu fixieren.Such more positive means may include a preloaded clip, but a preferred clamp is shown in FIG. 4, which clamp 16 has a through hole 18 in the axial direction and also a threaded opening 20 that is normal to and intersects the through hole 18 . A threaded screw 22 can be screwed into the hole 20 . The cross-section of the clamp is substantially free of material, with the exception that, for ease of handling, the peripheral surface can be provided with ribs or grooves as shown and flange portions 30 are provided. In use, the clip is attached so that the proximal portion of the finally anchored probe wire is inserted into the axially located opening, with the face 24 of the clip being supported on the body surface to prevent body cell tissue from passing over this proximal portion protruding from the body, and then the screw 22 is tightened to fix the parts.

Skalenmarkierungen 28 auf dem vorstehenden distalen Abschnitt des Sondendrahtes geben dem Chirurgen eine Anzeige über die Lage des distalen Endes des Drahtes. Derartige Markierungsstriche 28 können außerdem über das distale Ende verlaufen, wie in Fig. 3 angedeutet.Scale marks 28 on the projecting distal portion of the probe wire give the surgeon an indication of the location of the distal end of the wire. Such marking lines 28 can also extend over the distal end, as indicated in FIG. 3.

Außerdem können Markierungsstriche 11 auf der Kanüle vorgesehen werden, wodurch angezeigt wird, wie tief die Kanüle in den Körper eingedrungen ist.In addition, marking lines 11 can be provided on the cannula, which indicates how deeply the cannula has penetrated the body.

Diese Markierungseinteilungen können durch Ätzen oder durch Farbcode hergestellt sein.These markings can be etched or be made by color code.

Die dargestellten Ausführungsbeispiele sollen nur die vorliegende Erfindung veranschaulichen, und sie sind nicht beschränkend anzusehen, da für den Fachmann, der die Erfindung erkannt hat, Änderungen des Aufbaus leicht zur Verfügung stehen. Demgemäß soll die vorliegende Erfindung alle Modifikationen des beschriebenen Aufbaus innerhalb des Rahmens der Ansprüche umfassen.The illustrated embodiments are only intended to and the present invention are not to be viewed as restrictive, since for the specialist, who recognized the invention, changes in Construction are readily available. Accordingly the present invention all modifications of the described construction within the framework of Claims include.

Claims

1. Probe for localizing a pathological tissue section consisting of the following parts:

(A) a substantially straight tubular needle cannula for piercing the body part with the diseased tissue section;
(B) a probe wire sized to be slidable in the cannula;
wherein the cannula needle is completely withdrawable from the body part and the distal end of the probe wire is designed for anchoring in the tissue, characterized in that
(1) the probe wire is dimensioned such that it has a tight but free sliding fit in the cannula and has a memory hook at its distal end which assumes an elongated, substantially straight shape when it is enclosed by the cannula, but resumes its normal hook shape when it is pushed through the cannula, thereby causing it to be anchored in the cell tissue in the area of the pathological change, and that
(2) the probe wire has such elasticity that it slides easily from its anchoring position to the fully enclosed position within the cannula.

2. Probe according to claim 1, characterized in that it has a fixing clip which consists of the following parts:
a body having a first axially through bore adapted to the proximal portion of the anchored probe wire;
a threaded opening that intersects this opening;
a clamping screw which is assigned to the threaded opening and
a distal surface of the clamp body to abut the surface of the body part.

3. A probe according to claim 1 or 2, characterized in that the cannula needle graduated scale marks has to the depth of the puncture of the cannula or to determine the probe in the body.

4. Probe according to one of claims 1 to 3, characterized in that the memory hook of the probe wire in its normal hook configuration is sufficiently rigid to a pulling out of the cell tissue in which it is anchored, to prevent when the patient gets into the probe wire stabbed, moved normally.

5. Probe according to one of the preceding claims, characterized in that the probe wire scale markings on the proximal section.

6. Probe according to one of the preceding claims, characterized in that the probe wire with an inert Material is coated, which has a predetermined lubricity and a predetermined electrical insulation value owns.

7. Probe according to one of the preceding claims, characterized in that the probe wire is made of a nickel-titanium alloy.