DE2715599A1

DE2715599A1 - Ink supply bag for printer - has container with vent which closes automatically if bag breaks

Info

Publication number: DE2715599A1
Application number: DE19772715599
Authority: DE
Inventors: Ehrenfried Dipl Chem Loock; Heinrich Ing Grad Sicking
Original assignee: Olympia Werke AG
Current assignee: Olympia Werke AG
Priority date: 1977-04-07
Filing date: 1977-04-07
Publication date: 1978-10-12
Also published as: DE2715599B2; DE2715599C3

Abstract

The ink supply is esp. for an electronic printer and has an ink contg. flexible bag (4) arranged in a container (1). The bag is squeezed by a pressure plate (6) to expel the ink to a feed pipe (9). The container has a vent (11) to atmosphere to allow air to replace the shrinking volume of the bag. The opening leads through a chamber (13) contg. a granular material (15) having the property of softening and expanding when moistening. If the bag becomes damaged the ink moistens the granular material whose expansion then closes the vent to prevent spillage of ink.

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter zur Aufnahme einesThe invention relates to a container for receiving a

mit einer wäßrigen oder auch nicht-wäßrigen Lösung auffüllbaren Beutels. In die Wandung des Behälters ist ein Durchlaß eingebracht für das Füllen und Entleeren des Beutels und ein Durchbruch zum Druckausgleich in dem sich bei Änderung der Füllmenge in dem Beutel im urGgekehrten Volumina ändernden Leerraum.with an aqueous or non-aqueous solution refillable bag. A passage for filling and emptying is made in the wall of the container of the bag and a breakthrough for pressure equalization in which the filling volume changes in the bag in the original volume changing space.

Behälter dieser Art dienen der Versorgung eines Aggregates mft einer Flüssigkeit, beispielsweise der Versorgun eines Tintenschreibwerkes mit einer Schreibflüssigkeit zur Übertragung dieser auf einen Drucktrager. Der Beutel kann aus einer dünnwandigen Folie bestehen, um sich der Füllmenge anpassen zu können. Durch Beschädigung des Beutels, z. B.Containers of this type are used to supply one unit with one Liquid, for example the supply of an ink pen with a writing liquid for transferring this to a print carrier. The bag can consist of a thin-walled Foil exist in order to be able to adapt to the filling quantity. Damage to the Bag, e.g. B.

durch Unterkriechen der Schweißstoßstellen der Beutelwandung, durch alterungsbedingte Haarrisse, durch übermäßig hohe Druckschwankungen und dgl. gelangt Flüssigkeit in den Leerraum. Beim Stülpen des Behälters und auch beim Transport kommt es zum Flüssigkeitsaustritt aus dem Behälter durch den Durchbruch. Die ausgelaufene Flüssigkeitsmenge führt zu Verunreinigungen und zu Zerstörungen insbesondere auch dann, wenn ein solcher Behälter als Flüssigkeitstarik in ein Aggregat, ein Schreibwerk und dgl. eingesetzt ist und Flüssigkeit in die Elektronik laufen kann und diese und andere Bereiche Jes Aggregates verunreinigt. Die Erfindung will hier in soweit Abhilfe schaffen, daß bei Zerstörung des Beutels Flüssigkeit nicht aus dem Behälter auszutreten vermag.by crawling under the welding joints of the bag wall aging-related hairline cracks, excessive pressure fluctuations and the like Liquid in the white space. When turning over the container and also during transport there is a leakage of liquid from the container through the breakthrough. The expired The amount of liquid also leads to contamination and destruction in particular then when such a container as a liquid tari in an aggregate, a writing work and the like. Is used and liquid can run into the electronics and these and contaminated other areas of Jes Aggregates. The invention aims here in so far Help ensure that liquid does not escape from the container if the bag is destroyed able to exit.

Hierbei wird ausgegangen von der in der DT-AS 17 73 393 gezeigten Tintenversorgungseinrichtung für ein Registrierwerk, die den Nachteil des Tintenaustritts aus dem Behälter bei Beschädigung des Tintenbeutels aufweist. Bei dieser Einrichtung wird der Tintenbehälter aus einem steifwandigen Gehäuseteil gebildet mit einer Offnung in etwa der Größe des Querschnitts des Ijohlraumes, die von einer dickwandigen und von einer dünnwandigen Folie verschlossen ist. Die dünnwandige Folie ist entsprechend dem Innenraum des steifwandigen Gehäuseteiles geformt. Bei entleertem Tintenbehälter liegt diese an der Innenwandung des Hohlraumes an, dagegen bei vollem Behälter unter Faltenbildung an der Innenseite der dickwandigen Folie. Der zwischen der dünnwandigen Folie und dem steifwandigen Gehäuseteil gebildete Tintenraum kann über eine verschließbare Oeffnung gefüllt und entleert werden. Durch eine Bohrung in der dickwandigen Folie ist ein Ausgleich des Druckes in dem bei Entleerung entstehenden Leerraum zwischen dickwandiger und dünnwandiger Folie möglich.This is based on the one shown in DT-AS 17 73 393 Ink supply device for a register, which has the disadvantage the ink leakage from the container when the ink bag is damaged. In this device, the ink container is made from a rigid-walled housing part formed with an opening approximately the size of the cross-section of the Ijohlraumes, the is closed by a thick-walled and a thin-walled film. The thin-walled one Foil is shaped to match the interior of the rigid-walled housing part. at emptied ink container this rests against the inner wall of the cavity, however when the container is full, with creases on the inside of the thick-walled film. The one formed between the thin-walled film and the rigid-walled housing part Ink space can be filled and emptied through a closable opening. By a hole in the thick-walled film compensates for the pressure in the Empty space between thick-walled and thin-walled film is possible.

Aufgabe der Erfindung ist es einen Behälter anzugeben, der einen Druckausgleich zwischen seinem Leerraum und der ihn umgebenden Atmosphäre zuläßt und der aus dem Beutel ausgetretene Flüssigkeit auch in von der Betriebslage abweichenden Lagen auffängt.The object of the invention is to specify a container that has a pressure equalization between its empty space and the atmosphere around it and that of the Leaked liquid from the bag also in positions that differ from the operating position catches.

Diese Aufgabe wird gelöst durch jede Einrichtung nach den Patentansprüchen 1 bis 3, wobei bei den Ansprüchen 1 und 2 von wäßrigen Lösungen und bei dem Anspruch 3 von nichtwäßrigen Lösungen als Füllflüssigkeiten ausgegangen worden ist. Entsprechend dem Kennzeichen des Anspruchs 1 ist in den Durchbruch eine gasdurchlässige, aufquellende Dichtfüllung eingebracht worden, die den Durchbruch bei Benetzung mit der aus dem Beutel austretenden Flüssigkeit dicht setzt.This object is achieved by any device according to the claims 1 to 3, wherein in claims 1 and 2 of aqueous solutions and in the claim 3 has been assumed from non-aqueous solutions as filling liquids. Corresponding the characteristic of claim 1 is a gas-permeable, swelling in the breakthrough Sealing filling has been introduced, which the breakthrough when wetted with the from the Leaking liquid from the bag tightly.

bls weitere Möglichkeit eines Dichtmaterials wird nach dem Kennzeichen des Anspruches 2 eine aufquellbare Dicht scheibe verwendet, die in den Leerraum und vor den Durchbruch eingebracht ist und für den Normal-Betrieb einen Spalt freiläßt, der durch Aufquellen der Dichtscheibe bei deren Benetzung abgedichtet wird.Another possibility of a sealing material is according to the label of claim 2 a swellable sealing disc used in the empty space and is made in front of the breakthrough and leaves a gap for normal operation, which is sealed by swelling of the sealing disc when it is wetted.

Im Kennzeichen des Anspruchs 3 ist als Dichtwerkstoff ein Gummi oder ein dementsprechender und gummiähnlicher Kunststoff verwendet worden, der unter dem Einfluß von z. B.In the characterizing part of claim 3 is a rubber or sealing material a corresponding and rubber-like plastic has been used, which is under the influence of z. B.

Benzol aufquillt.Benzene swells.

Im folgenden soll die Erfindung unter Rückbeziehung auf in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiele beschrieben werden. Es zeigen: Figur 1 einen Behälter mit einer körnigen Dichtfüllung und die Figuren 2 und 3 Je einen Behälter mit einer einen Spalt zum Druckausgleich freigebenden Dichtscheibe.In the following, the invention is intended to refer back to in the drawing illustrated embodiments are described. They show: FIG. 1 a container with a granular sealing filling and Figures 2 and 3 each have a container with a a gap for pressure compensation releasing sealing washer.

In den Figuren 1, 2 und 3 ist ein Behälter, Pfeil 1, dargestellt worden, der aus einem topfartigen Unterteil 2 und einem Deckel 3 besteht. In den Behälter ist ein Beutel 4 eingesetzt worden, der den größten Teil des Leerraumes 5 einnehmen kann. In den Beispielen nach den Figuren wird der Beutel von einer Platte 6 belastet, dienen Richtung des Pfeilen 7 verschwenkt werden kann. Die Verschwenkbewegung der Platte 6 in Pfeilrichtung 7 kann durch eine Feder (nicht gezeigt) ausgelöst werden und führt zum Austritt von in den Beutel eingefüllter Flüssigkeit über den Stutzen 8.In Figures 1, 2 and 3, a container, arrow 1, has been shown, which consists of a pot-like lower part 2 and a lid 3. In the container a bag 4 has been used, which occupy the largest part of the empty space 5 can. In the examples according to the figures, the bag is loaded by a plate 6, serve in the direction of arrows 7 can be pivoted. The pivoting movement of the Plate 6 in the direction of arrow 7 can be pushed by a spring (not shown) triggered and leads to the escape of liquid filled into the bag over the nozzle 8.

An dem Stutzen ist in Figur 1 eine Rohrleitung 9 angeschlossen, die zu einem Verbraucher (nicht gezeigt) führt. Das dargestellte Ventil 10 in Figur 1 charakterisiert die Möglichkeiten eines Flusses von Flüssigkeit aus dem bzw. in den Beutel, also den Verbrauch von oder das Ergänzen verbrauchter Flüssigkeit und den Zustand, in dem ein Fluß unterbunden ist. Soll verbrauchte Flüssigkeit ergänzt werden, kommt es zu einem Aufweiten des Beutels 4 entgegen der mit dem Pfeil 7 angedeuteten Verschwenkbewegung der federbelasteten Platte 6. Die Erfindung ist Jedoch an in den Figuren dargestellte Behältern nicht gefunden. Der Erfindungsgedanke ist im besonderen auch bei Behältern anwendbar, in denen in sich zusammenfallbare (kollabierbare) oder unter der Wirkung von federelastischen Falten zusKmmenfaltbare Beutel eingesetzt worden sind.A pipe 9 is connected to the nozzle in FIG. 1, which leads to a consumer (not shown). The valve 10 shown in FIG 1 characterizes the possibilities of a flow of liquid out of or into the bag, i.e. the consumption of or the replenishment of used liquid and the state in which a flow is blocked. Should supplements used liquid the bag 4 is widened counter to that indicated by the arrow 7 Pivoting movement of the spring-loaded plate 6. However, the invention is based on in Containers shown in the figures not found. The idea of the invention is in especially applicable to containers in which collapsible (collapsible) or bags which can be folded together under the action of resilient folds are used have been.

Für den Druckausgleich in dem Leerraum 5 ist in der Behälterwandung ein Durchbruch 11 eingelassen worden. Diesen Durchbrüchen sind entsprechend der Ausführungsbeispiele nach den Figuren Dichtmittel zugeordnet, deren die Durchbrüche verschließende Wirkung darauf beruht, daß sie bei Benetzen durch eine Flüssigkeit aufquellen und die Luftspalte bzw.For pressure equalization in the empty space 5 is in the container wall a breakthrough 11 has been admitted. These breakthroughs are corresponding to Embodiments according to the figures assigned to sealing means, the openings Closing effect is based on the fact that it is wetted by a liquid swell and the air gap or

einen Luftspalt zur Atmosphäre verschließen. In Figur 1 wird der Durchbruch 11 durch einen Stutzen 12 gebildet, der bis in das Zentrum des Behälters 1 reicht und hier einen Offnungsbereich 18 aufweist, der auch dann nicht unbedingt von Flüssigkeit bedeckt sein muß, wenn ein völlig gefüllter Beutel ausgelaufen ist. Der Stutzen weist einen Hohlraum 13 auf von im Vergleich zum Durchbruch 11 großem Querschnitt.close an air gap to the atmosphere. In Figure 1, the breakthrough 11 formed by a connecting piece 12 which extends into the center of the container 1 and here has an opening area 18, which even then is not necessarily made of liquid must be covered if a completely filled bag has leaked. The stub has a cavity 13 with a large cross-section compared to the opening 11.

In den Hohlraum ist eine quellbare Dichtfüllung 15 in gekörnter Form eingebracht, so z. B. Gelatine, Sago, Gries usw., die gasdurchlässig ist durch Zwischenräume zwischen den Körnern und die von Filtern bzw. von Sieben 14 in di Hohlraum gehalten wird. Ist in den Beutel eine wä5ri Flüssigkeit, beispielsweise eine Schreibtinte eingefüllt und kommt es zu einer Benetzung des Dichtmittels 15 bei Beschädigung des Beutels, füllen sich die zuvor gasfurchlässigen Hohlräume durch Aufquellen des Dichtmittels auf und der Behälter ist verschlossen. Gelangen nur Flüssigkeitsspritzer in den Hohlraum 13, kommt es zu einem bedingten Aufquellen. Ein Nach- bzw. Weiterquellen ist dann bei einer größeren in den Hohlraum eintretenden Flüssigkeitsmenge möglich.In the cavity is a swellable sealing filling 15 in granular shape introduced, so z. B. gelatine, sago, semolina, etc., which is gas-permeable through gaps between the grains and those of filters or sieves 14 held in the cavity will. Is there a warm liquid in the bag, such as writing ink filled and there is a wetting of the sealant 15 in the event of damage of the bag, the previously gas-permeable cavities are filled by swelling of the Sealant and the container is closed. Only splashes of liquid get there in the cavity 13, there is a conditional swelling. A subsequent or further source is then possible with a larger amount of liquid entering the cavity.

Nach Figur 2 ist in den Bereich des Durchbruchs 41 in der Wandung des Behälters 1 eine beispielsweise Gelatinescheibe 15 eingebracht worden, die an der Aufnahme 1G derart befestigt worden ist, daß ein Luftspalt 17 gebildet wird. Dieser verbindet im Normalbetrieb den Leerraum 5 mit dem Durchbruch 11 und somit mit der Atmosphäre. Wird die Dichtscheibe 15 benetzt, kommt es zu einem Aufquellen dieser und mithin zum Verschluß des Durchbruches.According to Figure 2 is in the area of the opening 41 in the wall of the container 1, for example a gelatin slice 15, which is attached to the receptacle 1G has been attached in such a way that an air gap 17 is formed. In normal operation, this connects the empty space 5 with the opening 11 and thus with the atmosphere. If the sealing disk 15 is wetted, swelling occurs this and therefore to the closure of the breakthrough.

In Figur 3 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel dargestellt, daß sich z. B. auf Benzol als Flüssigkeit im Beutel 4 beziehen soll. Als Dichtmittel wurde ein zu einer Scheibe 15 geformtes Gummi verwendet, daß in dem Offnungsbereich 18 des Stutzens 12 unter Berücksichtigung eines Luftspaltes 17 eingebracht wurde.In Figure 3, another embodiment is shown that z. B. should refer to benzene as the liquid in bag 4. Used as a sealant a rubber formed into a disk 15 is used that in the opening area 18 of the nozzle 12 was introduced taking into account an air gap 17.

Die Beschreibung von Ausführungsbeispielen in der Zeichnung soll nicht einschränkend auf den Gedanken der Erfindung wirken, da z. B. die Wahl des Dichtmittels von der in dem Beutel eingefüllten Flüssigkeit abhängig ist und auch andere als in den drei Figuren dargestellte Anordnungsformen als Ausführungsbeispiele dienen können.The description of exemplary embodiments in the drawing is not intended have a restrictive effect on the idea of the invention, since z. B. the choice of sealant depends on the liquid filled in the bag and also other than The arrangement forms shown in the three figures serve as exemplary embodiments can.

Claims

Container closed on all sides for receiving one in particular Bag that can be filled with a writing fluid Patent claims: 1. Closed on all sides Container for receiving a particular one which can be filled with a writing fluid Bag, a cartridge and the like., With a passage for the flow of the writing fluid in and out of the bag and with an opening in the container wall for the Pressure equalization in the empty space of the container when the filling quantity in the bag changes, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that in the opening (11) a gas-permeable and when wetted with a substantially aqueous and ink solution swelling and the breakthrough tightly set zende sealing filling (15) is introduced.

2. Container closed on all sides for receiving one in particular with a writing fluid fillable bag, a cartridge and the like., With a Passage for the flow of writing fluid in and out of the bag and with one Breakthrough in the container wall for pressure equalization in the empty space of the container if the filling quantity in the bag is changed, this is not indicated e t that in the empty space (5) of the container (1) and in front of the opening (11) a Sealing washer (15) is inserted from one when wetted with one aqueous and essentially ink solution swelling material, e.g. B. gelatin, which is fastened in / on a receptacle (16) and a gap (17) for pressure compensation leaves free in the empty space, which through the action of the solution on the sealing washer Swelling this is closable.

3. Container closed on all sides for holding one with a non-aqueous liquid refillable bag, with a passage for the discharge and admission of the liquid from and into the bag and a breakthrough in the Container wall for pressure equalization in the empty space of the container when changing the Filling amount in the bag, which is not indicated in the Empty space (5) of the container (1) and a sealing washer (15) in front of the opening (11) is arranged from a swelling when wetted by a non-aqueous solution Material, e.g. B. Gwnmi, which is fixed in a receptacle (16) and thereby a the breakthrough with the empty space in the container connecting gap (17) for pressure equalization leaves free, which swells when the solution acts on the sealing disk this is lockable.