DE19809120C1 - Surgical instrument with a rod pushed and pulled through a tube shaft - Google Patents

Surgical instrument with a rod pushed and pulled through a tube shaft

Info

Publication number
DE19809120C1
DE19809120C1 DE19809120A DE19809120A DE19809120C1 DE 19809120 C1 DE19809120 C1 DE 19809120C1 DE 19809120 A DE19809120 A DE 19809120A DE 19809120 A DE19809120 A DE 19809120A DE 19809120 C1 DE19809120 C1 DE 19809120C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sleeve
shaft
push
pull rod
stop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19809120A
Other languages
German (de)
Inventor
Bernhard Kupferschmid
Pedro Morales
Dieter Weishaupt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aesculap AG
Original Assignee
Aesculap AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aesculap AG filed Critical Aesculap AG
Priority to DE19809120A priority Critical patent/DE19809120C1/en
Priority to PCT/EP1999/000543 priority patent/WO1999044517A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19809120C1 publication Critical patent/DE19809120C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/28Surgical forceps
    • A61B17/29Forceps for use in minimally invasive surgery
    • A61B17/2909Handles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/0046Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets with a releasable handle; with handle and operating part separable
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/28Surgical forceps
    • A61B17/29Forceps for use in minimally invasive surgery
    • A61B17/2909Handles
    • A61B2017/2912Handles transmission of forces to actuating rod or piston
    • A61B2017/2919Handles transmission of forces to actuating rod or piston details of linkages or pivot points
    • A61B2017/292Handles transmission of forces to actuating rod or piston details of linkages or pivot points connection of actuating rod to handle, e.g. ball end in recess

Abstract

The surgical instrument, with a tube shaft for a rod which is pushed and pulled through it, has a holder (10,17) under spring pressure (19) which holds it in the extended position, to be retracted against the spring (19) pressure. The push/pull rod (3) can be extended in the tube shaft (1) only as far as the setting fixed by the position of an inner sleeve (21) in the holder (10,17), which slides it back into the locked retracted position. The lock (17) is a ball.

Description

Die Erfindung betrifft ein chirurgisches Rohrschaft­ instrument mit einem Schaft, mit einer darin verschieb­ bar gelagerten Schub- bzw. Zugstange, mit einem Griff­ teil und einem Handgriff zur Verschiebung der Schub- bzw. Zugstange relativ zum Schaft, und mit Verbindungs­ mitteln, die das Griffteil einerseits und den Schaft sowie die Schub- bzw. Zugstange andererseits lösbar miteinander verbinden, wobei der Schaft in einer inne­ ren Hülse des Griffteils mittels eines in eine Ausneh­ mung des Schafts eintauchenden, in der inneren Hülse radial verschiebbaren Verriegelungskörpers in axialer Richtung festgelegt ist, dessen radiale Auswärtsbewe­ gung durch einen Anschlag an der inneren Hülse begrenzt ist, der in eine die radiale Auswärtsbewegung des Ver­ riegelungskörpers freigebende Position verschiebbar ist, und wobei die Schub- bzw. Zugstange mit einem Ende in eine Ausnehmung einer im Griffteil durch den Hand­ griff verschiebbaren Halteeinrichtung eingreift.The invention relates to a surgical tubular shaft instrument with a shaft, with a slide in it bar or push rod with one handle part and a handle for moving the thrust or tie rod relative to the shaft, and with connection means the handle part on the one hand and the shaft and the push or pull rod on the other hand releasable connect with each other, with the shaft in one ren sleeve of the handle part by means of a in a Ausneh shaft immersed in the inner sleeve radially displaceable locking body in the axial Direction is determined, the radial outward movement limited by a stop on the inner sleeve is the one in which the radial outward movement of the ver locking body releasing position displaceable is, and wherein the push or pull rod with one end into a recess in the grip part by the hand handle slidable holding device engages.

Ein solches Rohrschaftinstrument ist beispielsweise in der DE 44 21 584 C2 beschrieben.Such a tubular shaft instrument is for example in described in DE 44 21 584 C2.

Es gelingt mit diesem vorbekannten Rohrschaftinstru­ ment, den Schaft einerseits und die Schub- und Zugstange andererseits vom Griffteil zu lösen, wobei dazu das Rückziehen eines äußeren Handgriffes notwendig ist, der über einen speziellen Mitnehmer einen Anschlag der Halteeinrichtung für die Schub- und Zugstange gegen die Kraft einer Feder verschiebt. Dadurch sind relativ hohe Betätigungskräfte für das Zurückschieben des Hand­ griffes notwendig.It succeeds with this well-known tubular shaft instruct ment, the shaft on the one hand and the thrust and Pull rod on the other hand to release from the handle, where this requires the retraction of an outer handle is that a stop via a special driver  the holding device for the push and pull rod against the force of a spring shifts. This makes it relative high operating forces for pushing back the hand handle necessary.

Es ist Aufgabe der Erfindung, den Aufbau eines solchen Instrumentes zu vereinfachen, insbesondere im Hinblick auf eine Herabsetzung der zum Verschieben des die Ver­ bindung lösenden Handgriffes notwendigen Kräfte.It is an object of the invention to build such Simplify instruments, especially with regard to on a reduction in the postponement of the Ver binding releasing handle necessary forces.

Diese Aufgabe wird bei einem Rohrschaftinstrument der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch ge­ löst, daß die Halteeinrichtung unter der Wirkung einer Feder in eine vorgeschobene Freigabestellung und gegen die Wirkung der Feder in eine zurückgezogene Verriege­ lungsstellung verschiebbar ist und daß die Schub- und Zugstange in dem Schaft nur so weit vorgeschoben werden kann, daß sie bei in der inneren Hülse festgelegter Position in die Halteeinrichtung eingreifend diese in die zurückgezogene Verriegelungsstellung verschiebt.This task is carried out with a tubular shaft instrument type described above ge according to the invention triggers that the holding device under the action of a Spring in an advanced release position and against the effect of the spring in a retracted latch tion position is displaceable and that the thrust and Pull rod in the shaft only so far can that when set in the inner sleeve Position in the holding device engaging this moves the retracted locking position.

Bei dieser Konstruktion erfolgt die Freigabe der Schub- und Zugstange also nicht dadurch, daß durch den Hand­ griff ein Anschlag verschoben wird, sondern die Schub- und Zugstange verschiebt selbst im eingesetzten Zustand die Halteeinrichtung gegen die Wirkung einer Feder in eine zurückgeschobene Verriegelungsstellung, und aus dieser Verriegelungsstellung wird die Halteeinrichtung selbsttätig herausgeschoben, sobald der Schaft aus sei­ ner axialen Festlegung freigegeben wird, und dies er­ folgt durch Zurückziehen eines Anschlages, der den Ver­ riegelungskörper des Schaftes nach außen freigibt. Für diese Verschiebung des Anschlages sind nur ganz geringe Kräfte notwendig, das Lösen der Halteeinrichtung der Schub- und Zugstange erfolgt alleine durch eine eigene Feder der Halteeinrichtung, die beim Einschieben der Schub- und Zugstange in die Verriegelungsstellung von dieser gespannt worden ist.With this construction, the thrust is released and pull rod not by the hand attacked a stop is moved but the thrust and pull rod moves even when inserted the holding device against the action of a spring in a retracted locking position, and off this locking position becomes the holding device automatically pushed out as soon as the shaft is out ner axial determination is released, and he follows by pulling back a stop that ver locking body of the shaft releases to the outside. For this shift of the stop is only very slight Forces necessary to release the holding device  The push and pull rod is done by its own Spring of the holding device when inserting the Push and pull rod in the locked position of this has been tensioned.

Die Halteeinrichtung kann eine Spannzange sein, wie dies beispielsweise in der DE 44 21 584 C2 beschrieben ist.The holding device can be a collet, such as this is described, for example, in DE 44 21 584 C2 is.

Bei bevorzugten Ausführungsformen ist jedoch vorgese­ hen, daß die Halteeinrichtung eine axial verschiebbare Aufnahmehülse für die Schub- und Zugstange und ein in dieser radial verschiebbares Verriegelungsglied umfaßt, welches im eingeschobenen Zustand in eine Vertiefung der Schub- und Zugstange eintaucht und diese dadurch in der Aufnahmehülse axial festlegt und dessen radiale Auswärtsbewegung in der verschobenen Stellung der Auf­ nahmehülse unbehindert ist, in der zurückgezogenen Stellung jedoch durch einen äußeren Anschlag verhindert wird. Die Halteeinrichtung ist somit ähnlich aufgebaut, wie die Verriegelung des Schaftes.In preferred embodiments, however, is provided hen that the holding device is an axially displaceable Receiving sleeve for the push and pull rod and an in this comprises a radially displaceable locking member, which, when inserted, into a recess the push and pull rod is immersed and this in the receiving sleeve defines axially and its radial Outward movement in the shifted position of the up receiving sleeve is unobstructed in the retracted Position prevented by an external stop becomes. The holding device is thus constructed similarly, like locking the shaft.

Günstig ist es, wenn der Anschlag durch eine äußere, sich erweiternde Hülse am Griffteil gebildet wird, in der die Aufnahmehülse verschiebbar gelagert ist.It is favorable if the stop is protected by an external expanding sleeve is formed on the handle part in which the receptacle is slidably mounted.

Insbesondere kann das Verriegelungselement eine Kugel sein.In particular, the locking element can be a ball be.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß in die innere Hülse unter der Wirkung einer Feder ein Anschlag eintaucht, der bei fehlendem Schaft den Verriegelungskörper in seiner radial außen­ liegenden Position festlegt und der bei in die innere Hülse eingeschobenem Schaft durch diesen entgegen der Wirkung der Feder so weit zurückgeschoben wird, daß der Verriegelungskörper radial nach innen verschiebbar ist, und daß der Anschlag durch den Verriegelungskörper in seiner radial außenliegenden Position in einer den Verriegelungskörper freigebenden Position festgelegt ist.According to a further preferred embodiment provided that in the inner sleeve under the effect a spring plunges a stop that is missing Shafts the locking body in its radially outside lying position and the in the inner  Inserted shaft through this against the Effect of the spring is pushed back so far that the Locking body can be moved radially inwards, and that the stop by the locking body in its radially outer position in one of the Locking body releasing position set is.

Eine solche Ausgestaltung führt dazu, daß beim Heraus­ ziehen des Rohrschaftes aus der inneren Hülse der An­ schlag zwangsläufig in diese eintaucht und den Verrie­ gelungskörper in seiner radial außenliegenden Position festlegt. Dieser wiederum legt dadurch den verschieb­ baren Anschlag in der Freigabestellung fest, so daß beim Wiedereinsetzen eines Schaftes in das Instrument dieser ohne weiteres in dieses eingeschoben werden kann, ohne daß dazu vorher der Anschlag des Verriege­ lungskörpers noch einmal in die Freigabestellung ver­ schoben werden müßte. Er wird durch den in die Hülse eintauchenden Anschlag bereits in dieser Freigabestel­ lung fixiert und aus dieser wieder gelöst, sobald der Schaft in die innere Hülse eingeschoben ist, denn der Schaft verschiebt den Anschlag wieder gegen die Wirkung von dessen Feder aus der inneren Hülse heraus, so daß der Verriegelungskörper dann wieder radial nach innen bewegt werden kann in die den Schaft in der inneren Hülse festlegende Position, in der der Verriegelungs­ körper dann durch den äußeren Anschlag festgelegt wird.Such an arrangement leads to the fact that when out pull the tubular shaft out of the inner sleeve of the on strike inevitably dips into this and the verrie gelungskörper in its radially outer position specifies. This in turn lays the move ble stop in the release position so that when reinserting a shaft into the instrument this can be easily inserted into this can, without first hitting the lock ver body again in the release position should be pushed. It is inserted into the sleeve immersed stop already in this release position fixed and released again as soon as the Shaft is inserted into the inner sleeve because the The shaft moves the stop again against the effect by its spring out of the inner sleeve so that the locking body then radially inwards again can be moved into the shaft inside Sleeve defining position in which the locking body is then determined by the outer stop.

Eine solche Ausgestaltung ist besonders vorteilhaft im Zusammenhang mit den oben beschriebenen Merkmalen des Rohrschaftinstruments, sie wäre aber auch bei anders aufgebauten Rohrschaftinstrumenten verwendbar, bei­ spielsweise bei einem Rohrschaftinstrument, wie es in der DE 44 21 584 C2 beschrieben ist.Such an embodiment is particularly advantageous in Relation to the features of the Tube shaft instruments, but it would also be different assembled tubular shaft instruments can be used with  for example with a tubular shaft instrument, as in DE 44 21 584 C2 is described.

Es ist bei einer solchen Ausgestaltung günstig, wenn der Anschlag durch eine die innere Hülse umgebende, auf dieser verschiebbaren äußeren Hülse gebildet wird, die in axialem Abstand einen Bereich mit geringerem Innen­ durchmesser und einen Bereich mit größerem Innendurch­ messer aufweist.With such a configuration, it is favorable if the stop by a surrounding the inner sleeve this slidable outer sleeve is formed, which in axial distance an area with less interior diameter and an area with a larger inner diameter knife.

Dabei kann weiterhin vorgesehen sein, daß die äußere Hülse durch eine Feder in eine Verriegelungsposition verschoben wird, in der der Bereich mit geringerem Innendurchmesser einen den Verriegelungskörper auf­ nehmenden Radialkanal der inneren Hülse umgibt.It can also be provided that the outer Spring into a locking position is moved in the area with less Inner diameter on the locking body taking radial channel surrounds the inner sleeve.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, daß in die innere Hülse ein federbe­ lasteter Auswerfer eintaucht, der den Schaft bei radial nach außen geschobenem Verriegelungskörper aus der inneren Hülse ausschiebt. Durch dieses Ausschieben wird der Schaft aus seiner Verriegelungsposition im Griff­ teil herausgeschoben, dasselbe gilt dann auch für die Schub- und Zugstange, die zusammen mit dem Schaft ver­ schoben wird. Der Benutzer kann dann die freigegebene Einheit aus Schaft und Schub- und Zugstange praktisch kräftefrei aus denn Instrument entnehmen.In a further preferred embodiment, can be provided that a spring-loaded in the inner sleeve lasted ejector immerses the shaft at radial outward sliding locking body from the pushes out inner sleeve. By pushing it out the shaft from its locked position in the handle part pushed out, the same applies to the Push and pull rod, which ver together with the shaft is pushed. The user can then release the Practical unit consisting of shaft and push and pull rod remove force from the instrument.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Auswerfer durch den in die innere Hülse eintauchenden Anschlag gebildet wird, wenn also ein Bauteil vorgesehen ist, das eine Doppelfunktion erfüllt, nämlich einmal die des Aus­ werfers und zum anderen die des Anschlages, der das radiale Eintauchen des Verriegelungskörpers verhindert. It is particularly advantageous if the ejector passes through formed the stop immersed in the inner sleeve is, if a component is provided, the one Double function fulfilled, namely that of the off thrower and on the other hand that of the attack that the radial immersion of the locking body prevented.  

Günstig ist es, wenn der Auswerfer oder der Anschlag durch eine die Schub- und Zugstange umgebende Hülse gebildet werden, insbesondere dann, wenn sich die Hülse bei eingeschobenem Schaft stetig an diesen anlegt. Auf diese Weise bildet auch der Teil des Schaftes, der keine Ausnehmung für die Aufnahme des Verriegelungs­ körpers aufweist, einen Anschlag für diesen Verriege­ lungskörper, der somit so lange in seiner radial außen­ liegenden Position festgehalten wird, bis die Ausneh­ mung des Schaftes ihm gegenüberliegt, erst dann erfolgt die Festlegung des Schaftes in der inneren Hülse und gleichzeitig auch die Freigabe des äußeren Anschlages in die Verriegelungsstellung.It is favorable if the ejector or the stop through a sleeve surrounding the push and pull rod are formed, especially when the sleeve with the shaft pushed in steadily against it. On this also forms the part of the shaft that no recess for receiving the locking body has a stop for this lock lung body, which is so long in its radially outside lying position is held until the Ausneh the shaft is opposite to it, only then takes place the definition of the shaft in the inner sleeve and at the same time the release of the outer stop in the locked position.

Auch ein solcher Auswerfer wird vorteilhaft eingesetzt bei einer Konstruktion, wie sie vorstehend beschrieben ist, er könnte aber auch bei anders aufgebauten Rohr­ schaftinstrumenten Anwendung finden, beispielsweise einem Instrument, wie es in der DE 44 21 584 C2 darge­ stellt ist.Such an ejector is also used advantageously in a construction as described above is, but it could also with a differently constructed pipe find instruments, for example an instrument as shown in DE 44 21 584 C2 represents is.

Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungs­ formen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen:The following description of preferred embodiment forms of the invention is used in connection with the Drawing of the detailed explanation. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Rohrschaft­ instrumentes mit einem koaxial zum Rohrschaft angeordneten Griffteil; Figure 1 is a side view of a tubular shaft instrument with a handle part arranged coaxially to the tubular shaft.

Fig. 2 eine vergrößerte Längsschnittansicht des Bereiches A in Fig. 1 bei verrie­ geltem Schaft und bei verriegelter Schub- und Zugstange und Fig. 2 is an enlarged longitudinal sectional view of the area A in Fig. 1 with locked shaft and with locked push and pull rod and

Fig. 3 eine Ansicht ähnlich Fig. 2 bei freige­ gebenem Schaft und freigegebener Schub- und Zustange. Fig. 3 is a view similar to FIG. 2 with the shaft released and the push and release rods released.

Das in der Zeichnung dargestellte Rohrschaftinstrument umfaßt einen rohrförmigen Schaft 1, an dessen einem Ende zwei bewegbare Werkzeuge 2 gelagert sind, bei­ spielsweise Zangenbacken oder Schneiden eines Schneid­ werkzeuges. Im Innern des Schafts 1 ist koaxial zu die­ sem eine Schub- und Zugstange 3 längsverschieblich ge­ lagert, die über ein nicht eigens dargestelltes und an sich bekanntes Getriebe die Werkzeuge 2 gegensinnig verschwenkt, wenn die Schub- und Zugstange 3 gegenüber dem Schaft 1 verschoben wird.The tubular shaft instrument shown in the drawing comprises a tubular shaft 1 , at one end of which two movable tools 2 are mounted, for example pliers jaws or cutting a cutting tool. Inside the shaft 1 is coaxially to the sem a push and pull rod 3 is longitudinally displaceable ge, the tools 2 pivoted in opposite directions via a gear not shown and known per se when the push and pull rod 3 is moved relative to the shaft 1 .

Der Schaft 1 und die Schub- und Zugstange 3 sind ge­ meinsam in einem hülsenförmigen, sich stufig erweitern­ den Gehäuse 4 gehalten, welches seinerseits durch einen Schaft 5 mit einem Griffteil 6 des Instrumentes verbun­ den ist. Dieses Griffteil 6 ist im dargestellten Aus­ führungsbeispiel koaxial zum Schaft 1 angeordnet und weist einen seitlichen Handgriff 7 auf, der über ge­ eignete, in der Zeichnung nur schematisch dargestellte Getriebeelemente 8 eine Betätigungsstange 9 im Inneren des Gehäuses 4 verschiebt. Diese Betätigungsstange 9 greift durch den Schaft 5 hindurch und endet im Innern des Gehäuses 4 in einer napfförmigen Erweiterung 10.The shaft 1 and the push and pull rod 3 are jointly held in a sleeve-shaped, gradually expand the housing 4 , which in turn is connected by a shaft 5 with a handle part 6 of the instrument. This grip part 6 is arranged in the exemplary embodiment shown coaxially to the shaft 1 and has a lateral handle 7 , which moves an actuating rod 9 inside the housing 4 via suitable gear elements 8 , which are only shown schematically in the drawing. This actuating rod 9 extends through the shaft 5 and ends in the interior of the housing 4 in a cup-shaped extension 10 .

Das Gehäuse 4 ist auf dem Schaft 5 durch eine Ring­ schulter 11 um die Längsrichtung des Schaftes 5 frei verdrehbar gelagert, diese Ringschulter 11 greift in eine Umfangsnut 12 auf der Außenseite des Schaftes 5 ein, die gebildet wird einerseits durch eine Stufe 13 auf dem Umfang des Schaftes 5 und andererseits eine auf das Ende des Schaftes 5 aufgeschraubte Innengewinde­ hülse 14.The housing 4 is mounted freely rotatable on the shaft 5 shoulder by a ring 11 around the longitudinal direction of the shaft 5, this annular shoulder 11 engages a circumferential groove 12 on the outside of the shaft 5, which is formed on the one hand by a step 13 on the periphery of the shaft 5 and, on the other hand, an internal thread sleeve 14 screwed onto the end of the shaft 5 .

Diese Innengewindehülse 14 umgibt die napfförmige Er­ weiterung 10 der Betätigungsstange 9 und liegt dicht an dieser Erweiterung 10 an, wobei sich die Innenwand der Innengewindehülse 14 zu ihrem freien Ende hin erweitert und somit einen Ringraum 15 zwischen der Innengewinde­ hülse 14 und der napfförmigen Erweiterung 10 ausbildet.This internally threaded sleeve 14 surrounds the cup-shaped He furtherance 10 of the actuating rod 9, and is located close to this enlargement 10, wherein the inner wall of the inner threaded sleeve 14 expands to its free end, and thus an annular space 15 between the internally threaded sleeve 14 and the cup-shaped extension 10 forms .

In der napfförmigen Erweiterung 10 ist in einer radia­ len Öffnung 16 ein kugelförmiges Verriegelungselement 17 frei beweglich gelagert, welches in den zylindri­ schen Innenraum 18 der Erweiterung 10 eintritt, wenn die Innengewindehülse 14 dicht an der Außenseite der Erweiterung 10 anliegt (Fig. 2) und welches vollständig aus dem Innenraum 18 austritt, wenn die Innengewinde­ hülse 14 unter Ausbildung des Ringraumes 15 der Öffnung 16 gegenüberliegt (Fig. 3).In the cup-shaped extension 10 in a radia len opening 16, a spherical locking member 17 is freely movable, which enters the cylindricity's interior space 18 of the extension 10 when the internal sleeve 14 close to the outside of the extension 10 is present (Fig. 2) and which emerges completely from the interior 18 when the internal thread sleeve 14 lies opposite the opening 16 , forming the annular space 15 ( FIG. 3).

An der Erweiterung 10 stützt sich eine die Betätigungs­ stange 9 umgebende Schraubenfeder 19 ab, deren anderes Ende sich an der Stirnseite 20 des Schaftes 5 anlegt, so daß die Betätigungsstange 9 unter der Wirkung dieser Schraubenfeder 19 in eine vorgeschobene Position ver­ schoben wird, die durch einen in der Zeichnung nicht dargestellten Anschlag so definiert ist, daß der Ringraum 15 der Öffnung 16 gegenübersteht (Fig. 3). Gegen die Wirkung der Schraubenfeder 19 läßt sich die Betätigungsstange 9 so verschieben, daß die Innenwand der Innengewindehülse 14 ohne Ausbildung eines Ring­ raumes 15 der Öffnung 16 gegenüberliegt, so daß das Verriegelungselement 17 in den Innenraum 18 einge­ schoben wird.On the extension 10 a which supports the actuating rod 9 surrounding coil spring 19 from the other end bears against the end face 20 of the shank 5, so that the actuating rod 9 is pushed change under the action of this coil spring 19 in an advanced position, by a stop, not shown in the drawing, is defined so that the annular space 15 faces the opening 16 ( FIG. 3). Against the action of the coil spring 19, the actuating rod 9 can move so that the inner wall of the inner threaded sleeve 14 without the formation of an annular space 15 of the opening opposite to 16 so that the locking element is inserted into the inner space 18 17 is advanced.

Das Gehäuse 4 geht zu seiner Vorderseite hin über in eine Hülse 21, die in ihrer Seitenwand eine radiale Öffnung 22 aufweist, in der ein kugelförmiger Verriege­ lungskörper 23 in radialer Richtung frei verschieblich ist.The housing 4 goes over to its front side in a sleeve 21 which has a radial opening 22 in its side wall, in which a spherical locking member 23 is freely displaceable in the radial direction.

In diese Hülse 21 taucht eine weitere Hülse 24 ein, die sich im Übergang der Hülse 21 in das übrige Gehäuse 4 napfförmig erweitert; in dieser napfförmigen Erweite­ rung 25 stützt sich eine Schraubenfeder 26 ab, deren anderes Ende an der Stirnseite 27 der Innengewindehülse 14 anliegt, so daß durch diese Schraubenfeder 26 die Hülse 24 maximal in die Hülse 21 eingeschoben wird. Sie deckt in dieser vorgeschobenen Position die Öffnung 22 an der Innenseite ab, so daß der Verriegelungskörper 23 dadurch radial nach außen verschoben wird und nach außen über die Hülse 21 vorsteht (Fig. 3).In this sleeve 21 a further sleeve 24 is immersed, which widens in a cup shape in the transition of the sleeve 21 into the rest of the housing 4 ; in this cup-shaped expansion 25 , a helical spring 26 is supported , the other end of which rests on the end face 27 of the internally threaded sleeve 14 , so that the sleeve 24 is inserted maximally into the sleeve 21 by this helical spring 26 . In this advanced position, it covers the opening 22 on the inside, so that the locking body 23 is thereby displaced radially outwards and projects outwards beyond the sleeve 21 ( FIG. 3).

Die Hülse 24 kann entgegen der Wirkung der Schrauben­ feder 26 teilweise aus der Hülse 21 zum hinteren Ende des Instrumentes verschoben werden, und zwar so weit, daß dadurch die Öffnung 22 freigegeben wird und der Verriegelungskörper 23 nach innen in den Innenraum 28 der Hülse 21 eintreten kann (Fig. 2).The sleeve 24 can be moved against the action of the helical spring 26 partially from the sleeve 21 to the rear end of the instrument, to the extent that this opens the opening 22 and the locking body 23 enter the interior 28 of the sleeve 21 can ( Fig. 2).

Die Verschiebung der Hülse 24 entgegen der Schrauben­ feder 26 erfolgt durch den Schaft 1, der an der Innen­ wand der Hülse 21 anliegend in diese einschiebbar ist und mit seiner Stirnkante 29 an der Hülse 24 anliegt. Der Schaft 1 und die Hülse 24 bilden dabei an ihrer Außenseite eine stetige Umfangsfläche aus, so daß zu­ nächst beim Einschieben des Schaftes 1 der kugelige Verriegelungskörper 23 noch in seiner radial nach außen verschobenen Stellung verbleibt, da er auch durch den Schaft 1 radial nach außen verschoben wird.The displacement of the sleeve 24 against the helical spring 26 is carried out by the shaft 1 , the wall of the sleeve 21 adjacent to the inner wall is inserted into this and rests with its end edge 29 on the sleeve 24 . The shaft 1 and the sleeve 24 form a continuous circumferential surface on their outside, so that when the shaft 1 is inserted, the spherical locking body 23 still remains in its radially outwardly displaced position since it also radially outwards through the shaft 1 is moved.

Erst wenn eine Vertiefung 30 an der Außenseite des Schaftes 1, die die Form einer umlaufenden Ringnut haben kann, die aber auch aus diskreten, über den Um­ fang verteilten Vertiefungen bestehen kann, der Öffnung 22 gegenüberliegt, kann der Verriegelungskörper 23 radial nach innen in diese Vertiefung 30 eintauchen, dadurch wird der Schaft 1 in der Hülse 21 in axialer Richtung festgelegt.Only when a recess 30 on the outside of the shaft 1 , which can have the shape of a circumferential annular groove, but which can also consist of discrete, over the circumferentially distributed recesses, the opening 22 opposite, the locking body 23 can radially inward into this Immerse recess 30 , thereby the shaft 1 is fixed in the sleeve 21 in the axial direction.

Auf der Außenseite des Gehäuses 4 ist ein hülsenförmig umgebender Griff 31 längsverschieblich gelagert, dessen Verschiebeweg einerseits durch eine Stufe 32 am Gehäuse 4 und andererseits durch einen auf die Hülse 21 aufgeschraubten Anschlag 33 begrenzt wird. Durch eine das Gehäuse 4 umgebende, sich an diesem und an dem Griff 31 abstützende Schraubenfeder 34 wird der Griff 31 gegen den Anschlag 33 geschoben und kann gegen die Kraft der Schraubenfeder 34 zurückgezogen werden.On the outside of the housing 4 , a sleeve-shaped surrounding handle 31 is mounted so as to be longitudinally displaceable, the displacement path of which is limited on the one hand by a step 32 on the housing 4 and on the other hand by a stop 33 screwed onto the sleeve 21 . By a housing 4 surrounding, is supported on this and on the handle 31 the coil spring 34, the handle 31 is pushed against the stop 33 and can be retracted against the force of the coil spring 34th

Im Bereich der Öffnung 22 ist in einem die Hülse 21 um­ gebenden Ringraum 35 des Griffes 31 ein hülsenförmiger Einsatz 36 eingeschraubt, der einen hinteren Bereich 37 aufweist, der dicht an der Außenseite der Hülse 21 an­ liegt, und einen vorderen Bereich 38, der die Hülse 21 im Abstand umgibt. Im Übergangsbereich zwischen den Be­ reichen 37 und 38 ist eine angeschrägte Ringstufe 39 angeordnet. In the area of the opening 22 in the sleeve 21 is screwed to forming the annular space 35 of the grip 31, a sleeve-shaped insert 36 which has a rear portion 37 which is close to the outside of the sleeve 21, and a front portion 38, the Surrounds sleeve 21 at a distance. In the transition area between the loading areas 37 and 38 , a beveled ring step 39 is arranged.

Wenn der Griff 31 unter der Wirkung der Schraubenfeder 34 gegen den Anschlag 33 vorgeschoben ist, liegt der hintere Bereich 37 der Öffnung 22 gegenüber, so daß der kugelförmige Verriegelungskörper 23 nicht nach außen aus der Öffnung 22 hervorstehen kann, er ragt also dann in den Innenraum 28 hinein (Fig. 2). Wenn der Griff 31 gegen die Wirkung der Schraubenfeder 34 zurückgezogen ist, gelangt der vordere Bereich 38 der Öffnung 22 gegenüber, und dann kann der Verriegelungskörper 23 aus dem Innenraum 28 herausgeschoben werden, so daß er radial nach außen aus der Öffnung 22 hervorsteht (Fig. 3).If the handle 31 is advanced under the action of the coil spring 34 against the stop 33 , the rear region 37 is opposite the opening 22 , so that the spherical locking body 23 cannot protrude outwards from the opening 22 , so it then projects into the interior 28 into it ( Fig. 2). When the handle 31 is retracted against the action of the coil spring 34 , the front area 38 faces the opening 22 and then the locking body 23 can be pushed out of the interior 28 so that it protrudes radially outward from the opening 22 ( FIG. 3).

Die Schub- und Zugstange 3 ist im Schaft 1 verschiebbar gelagert und bewegt dadurch in der beschriebenen Weise die Werkzeuge 2. Die Bewegung der Schub- und Zugstange 3 im Schaft 1 ist in beiden Richtungen durch Anschläge begrenzt, diese Anschläge sind in der Darstellung nicht erkennbar, sie können sich im Bereich der Getriebe­ elemente befinden, die die Bewegung der Schub- und Zugstange 3 in eine Schwenkbewegung der Werkzeuge 2 umsetzt.The push and pull rod 3 is slidably mounted in the shaft 1 and thereby moves the tools 2 in the manner described. The movement of the push and pull rod 3 in the shaft 1 is limited in both directions by stops, these stops are not visible in the illustration, they can be located in the area of the transmission elements, the movement of the push and pull rod 3 in a pivoting movement implement the tools 2 .

Zum Einsetzen einer Baueinheit, die den Schaft 1 und die Schub- und Zugstange 3 umfaßt, wird zunächst der Griff 31 entgegen der Schraubenfeder 34 zurückgezogen, bis der vordere Bereich 38 des Einsatzes 36 der Öffnung 22 gegenüberliegt. Da in dieser Stellung der Verriege­ lungskörper 23 radial nach außen ausweichen kann, er­ möglicht diese Stellung des Griffes 31 der Hülse 24, unter der Wirkung der Schraubenfeder 26 vollständig in die Hülse 21 einzutauchen und dabei den Verriegelungs­ körper 23 in die radial ausgeschobene Position zu ver­ schieben (Fig. 3). Aus dieser Position kann der Verrie­ gelungskörper 23 nicht in den Innenraum 28 zurück­ kehren, da er daran durch die in die Hülse 21 einge­ schobene Hülse 24 gehindert wird. Dies führt dazu, daß auch der Griff 31 unter der Wirkung der Schraubenfeder 34 nicht in die vorgeschobene Stellung zurückkehren kann, da der ausgeschobene Verriegelungskörper 23 an der Ringstufe 39 anliegt und damit den Griff 31 in der zurückgezogenen Stellung festlegt.To insert a structural unit which comprises the shaft 1 and the push and pull rod 3 , the handle 31 is first pulled back against the coil spring 34 until the front region 38 of the insert 36 is opposite the opening 22 . Since in this position the locking body 23 can dodge radially outwards, it enables this position of the handle 31 of the sleeve 24 to be fully immersed in the sleeve 21 under the action of the coil spring 26 and thereby the locking body 23 in the radially extended position to ver slide ( Fig. 3). From this position, the locking body 23 cannot return to the interior 28 , since it is prevented from doing so by the sleeve 24 inserted into the sleeve 21 . This means that the handle 31 can not return to the advanced position under the action of the coil spring 34 , since the extended locking body 23 rests on the ring step 39 and thus fixes the handle 31 in the retracted position.

Ohne Einschieben eines Schaftes 1 und einer Schub- und Zugstange 3 verbleibt die Einheit aus Griffteil 6 und Gehäuse 4 in dieser Position. Dabei wird die Betäti­ gungsstange 9 unter der Wirkung der Schraubenfeder 19 in die vorgeschobene Stellung verschoben, in der das kugelige Verriegelungselement 17 in der aus Fig. 3 er­ sichtlichen Weise nach außen ausweichen kann in den Ringraum 15. In dieser Ausgangsposition sind also sowohl der Innenraum 28 der Hülse 21 als auch der Innenraum 18 der Betätigungsstange 9 frei von dem Ver­ riegelungskörper 23 bzw. dem Verriegelungselement 17. Es ist daher ohne weiteres möglich, die Baueinheit aus Schaft 1 und Schub- und Zugstange 3 von vorne her in die Hülse 21 einzuschieben, bis die Stirnkante 29 des Schaftes 1 an der Hülse 24 anschlägt und diese beim weiteren Einschieben des Schaftes 1 entgegen der Wir­ kung der Schraubenfeder 26 allmählich aus der Hülse 21 herausschiebt. Dabei tritt die Schub- und Zugstange 3 in den Innenraum 18 der Erweiterung 10 ein und ver­ schiebt die Betätigungsstange 9 entgegen der Wirkung der Schraubenfeder 19 in eine Stellung, in der die Innengewindehülse 14 dicht an der Außenseite der Er­ weiterung 10 anliegt und dadurch das kugelige Verriege­ lungselement 17 radial nach innen in den Innenraum 28 einschiebt, das Verriegelungselement 17 tritt dabei in eine Vertiefung in Form einer Umfangsnut 40 am Ende der Schub- und Zugstange 3 ein und verriegelt somit die Schub- und Zugstange 3 einerseits und die Betätigungs­ stange 9 andererseits in axialer Richtung.Without inserting a shaft 1 and a push and pull rod 3 , the unit comprising the grip part 6 and the housing 4 remains in this position. The Actuate supply rod 9 is moved under the action of the coil spring 19 in the advanced position in which the spherical locking element 17 in the visible from FIG. 3 he can evade outwards into the annular space 15th In this starting position, both the interior 28 of the sleeve 21 and the interior 18 of the actuating rod 9 are therefore free of the locking body 23 or the locking element 17 . It is therefore easily possible to insert the assembly of shaft 1 and push and pull rod 3 into the sleeve 21 from the front until the end edge 29 of the shaft 1 strikes the sleeve 24 and this against the we when the shaft 1 is pushed in further kung the coil spring 26 gradually slides out of the sleeve 21 . The push and pull rod 3 enters the interior 18 of the extension 10 and ver pushes the actuating rod 9 against the action of the coil spring 19 into a position in which the inner threaded sleeve 14 bears closely on the outside of the extension 10 and thereby the spherical Locking element 17 pushes radially inward into the interior 28 , the locking element 17 enters a recess in the form of a circumferential groove 40 at the end of the push and pull rod 3 and thus locks the push and pull rod 3 on the one hand and the actuating rod 9 on the other in the axial direction.

Sobald die Vertiefung 30 des Schaftes 1 der Öffnung 22 gegenüberliegt, wird der kugelige Verriegelungskörper 23 radial nach innen in diese Vertiefung 30 eingescho­ ben, und zwar durch die Bewegung des Griffes 31, der unter der Wirkung der Schraubenfeder 34 nach vorne ge­ schoben wird und dabei mit seiner angeschrägten Ring­ stufe 39 den Verriegelungskörper 23 radial nach innen verschiebt. Sobald dies erfolgt ist, ist auch die Schub- und Zugstange 3 in der Hülse 21 axial festge­ legt, so daß das Instrument betriebsbereit ist.As soon as the recess 30 of the shaft 1 is opposite the opening 22 , the spherical locking body 23 is inserted radially inwards into this recess 30 by the movement of the handle 31 , which is pushed forward under the action of the coil spring 34 and thereby with its beveled ring level 39, the locking body 23 moves radially inwards. As soon as this is done, the push and pull rod 3 is axially festge in the sleeve 21 , so that the instrument is ready for operation.

Zum Lösen des Schaftes 1 und der Schub- und Zugstange 3 wird in umgekehrter Richtung vorgegangen, es genügt dazu, den Griff 31 entgegen der Wirkung der Schrauben­ feder 34 zurückzuziehen.To release the shaft 1 and the push and pull rod 3 , the procedure is in the reverse direction, it is sufficient to pull the handle 31 against the action of the helical spring 34 .

An dem Schaft 1 liegt die Hülse 24 an, die ihrerseits durch die Schraubenfeder 26 belastet wird und versucht, den Schaft 1 aus der Hülse 21 auszuschieben. Sobald der Griff 31 zurückgezogen ist, kann diese Ausschiebekraft den Schaft 1 verschieben, und dieser drückt dadurch den kugeligen Verriegelungskörper 23 aus der Vertiefung 30 heraus und verschiebt ihn radial nach außen, so daß schließlich der Schaft 1 in axialer Richtung völlig freigegeben wird. Der Schaft 1 kann dadurch aus dem Ge­ häuse 4 herausgezogen werden und nimmt dabei die Schub- und Zugstange 3 mit. Durch das Herausziehen der Schub- und Zugstange kann sich die Betätigungsstange 9 mit der Erweiterung 10 unter der Wirkung der Schraubenfeder 19 ebenfalls in Ausschubrichtung verschieben, bis das kugelige Verriegelungselement 17 im Bereich des Ring­ raumes 15 liegt und radial nach außen austreten kann. Dadurch wird die Schub- und Zugstange 3 von der Betäti­ gungsstange 9 freigegeben und kann zusammen mit dem Schaft 1 aus dem Instrument herausgezogen werden.The sleeve 24 lies against the shaft 1 , which in turn is loaded by the helical spring 26 and tries to push the shaft 1 out of the sleeve 21 . As soon as the handle 31 is withdrawn, this pushing-out force can move the shaft 1 , and this pushes the spherical locking body 23 out of the recess 30 and moves it radially outward, so that the shaft 1 is finally completely released in the axial direction. The shaft 1 can be pulled out of the Ge housing 4 and takes the push and pull rod 3 with it. By pulling out the push and pull rod, the actuating rod 9 with the extension 10 under the action of the coil spring 19 can also move in the extension direction until the spherical locking element 17 lies in the region of the annular space 15 and can exit radially outwards. As a result, the push and pull rod 3 is released from the actuation rod 9 and can be pulled out of the instrument together with the shaft 1 .

Die Hülse 24 hält unter der Wirkung der Schraubenfeder 26 den kugeligen Verriegelungskörper 23 in der ausge­ schobenen Stellung, und dies führt in der beschriebenen Weise dazu, daß auch der Griff 31 in der zurückgescho­ benen Stellung verbleibt, in der die Schraubenfeder 34 gespannt ist.The sleeve 24 holds under the action of the coil spring 26, the spherical locking body 23 in the pushed out position, and this leads in the manner described that the handle 31 remains in the pushed back position, in which the coil spring 34 is tensioned.

Ausgehend von dieser Stellung kann in der oben be­ schriebenen Weise dann erneut eine Baueinheit aus Schaft 1 und Schub- und Zugstange 3 eingesetzt werden.Starting from this position, a unit consisting of shaft 1 and push and pull rod 3 can then be used in the manner described above.

Claims (11)

1. Chirurgisches Rohrschaftinstrument mit einem Schaft, mit einer darin verschiebbar gelagerten Schub- und Zugstange, mit einem Griffteil und einem Handgriff zur Verschiebung der Schub- und Zugstange relativ zum Schaft, und mit Verbindungs­ mitteln, die das Griffteil einerseits und den Schaft sowie die Schub- bzw. Zugstange anderer­ seits lösbar miteinander verbinden, wobei der Schaft in einer inneren Hülse des Griffteils mit­ tels eines in eine Ausnehmung des Schafts ein­ tauchenden, in der inneren Hülse radial verschieb­ baren Verriegelungskörpers in axialer Richtung festgelegt ist, dessen radiale Auswärtsbewegung durch einen Anschlag an der inneren Hülse begrenzt ist, der in eine die radiale Auswärtsbewegung des Verriegelungskörpers freigebende Position ver­ schiebbar ist, und wobei die Schub- und Zugstange mit einem Ende in eine Ausnehmung einer im Griff­ teil durch den Handgriff verschiebbaren Halteein­ richtung eingreift, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteeinrichtung (10, 17) unter der Wirkung einer Feder (19) in eine vorgeschobene Freigabe­ stellung und gegen die Wirkung der Feder (19) in eine zurückgezogene Verriegelungsstellung ver­ schiebbar ist und daß die Schub- und Zugstange (3) in dem Schaft (1) nur so weit vorgeschoben werden kann, daß sie bei in der inneren Hülse (21) fest­ gelegter Position in die Halteeinrichtung (10, 17) eingreifend diese in die zurückgezogene Verriege­ lungsstellung verschiebt. 1. Surgical tubular shaft instrument with a shaft, with a push and pull rod slidably mounted therein, with a handle part and a handle for displacing the push and pull rod relative to the shaft, and with connecting means, the handle part on the one hand and the shaft and the push - Or pull rod on the other hand releasably connect with each other, the shaft in an inner sleeve of the handle part with means of a diving into a recess of the shaft, in the inner sleeve radially displaceable locking body is fixed in the axial direction, the radial outward movement of a stop is limited to the inner sleeve, which can be pushed into a position releasing the radial outward movement of the locking body, and wherein the push and pull rod engages with one end in a recess of a part of the handle which can be displaced by the handle holding device, characterized in that the holding device ( 10 , 17 ) under the action of a spring ( 19 ) in an advanced release position and against the action of the spring ( 19 ) in a retracted locking position can be pushed ver and that the push and pull rod ( 3 ) in the shaft ( 1 ) only so far can be advanced that it engages in the inner sleeve ( 21 ) fixed position in the holding device ( 10 , 17 ) engaging in the retracted locking position. 2. Instrument nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß die Halteeinrichtung eine axial ver­ schiebbare Aufnahmehülse (10) für die Schub- und Zugstange (3) und ein in dieser radial verschieb­ bares Verriegelungselement (17) umfaßt, welches im eingeschobenen Zustand in eine Vertiefung (40) der Schub- und Zugstange (3) eintaucht und diese dadurch in der Aufnahmehülse (10) axial festlegt und dessen radiale Auswärtsbewegung in der vorge­ schobenen Stellung der Aufnahmehülse (10) unbehin­ dert ist, in der zurückgezogenen Stellung jedoch durch einen äußeren Anschlag (14) verhindert wird.2. Instrument according to claim 1, characterized in that the holding device comprises an axially displaceable receptacle sleeve ( 10 ) for the push and pull rod ( 3 ) and a radially displaceable locking element ( 17 ) therein, which in the inserted state in a Recess ( 40 ) of the push and pull rod ( 3 ) immersed and thereby thereby axially fixed in the receiving sleeve ( 10 ) and its radial outward movement in the advanced position of the receiving sleeve ( 10 ) is unhindered, but in the retracted position by an external Stop ( 14 ) is prevented. 3. Instrument nach Anspruch 2, dadurch gekennzeich­ net, daß der Anschlag durch eine äußere sich er­ weiternde Hülse (14) gebildet wird, in der die Aufnahmehülse (10) verschiebbar gelagert ist.3. Instrument according to claim 2, characterized in that the stop is formed by an outer expanding sleeve ( 14 ), in which the receiving sleeve ( 10 ) is slidably mounted. 4. Instrument nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Verriegelungs­ element (17) eine Kugel ist.4. Instrument according to one of claims 2 or 3, characterized in that the locking element ( 17 ) is a ball. 5. Instrument nach einem der voranstehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in die innere Hülse (21) unter der Wirkung einer Feder (26) ein Anschlag (24) eintaucht, der bei fehlendem Schaft (1) den Verriegelungskörper (23) in seiner radial außenliegenden Position festlegt und der bei in die innere Hülse (21) eingeschobenem Schaft (1) durch diesen entgegen der Wirkung der Feder (26) so weit zurückgeschoben wird, daß der Verriege­ lungskörper (23) radial nach innen verschiebbar ist, und daß der Anschlag (31) durch den Verriege­ lungskörper (23) in seiner radial außenliegenden Position in seiner den Verriegelungskörper (23) freigebenden Position festgelegt ist.5. Instrument according to one of the preceding claims, characterized in that in the inner sleeve ( 21 ) under the action of a spring ( 26 ) a stop ( 24 ) is immersed in the absence of a shaft ( 1 ) the locking body ( 23 ) in its sets radially outer position and the in the inner sleeve ( 21 ) inserted shaft ( 1 ) by this against the action of the spring ( 26 ) is pushed back so far that the locking body ( 23 ) is radially inwardly displaceable, and that Stop ( 31 ) is fixed by the locking body ( 23 ) in its radially outer position in its locking body ( 23 ) releasing position. 6. Instrument nach Anspruch 5, dadurch gekennzeich­ net, daß der Anschlag durch eine die innere Hülse (21) umgebende, auf dieser verschiebbaren äußeren Hülse (36) gebildet wird, die in axialem Abstand einen Bereich (37) mit geringerem Innendurchmesser und einen Bereich (38) mit größerem Innendurch­ messer aufweist.6. Instrument according to claim 5, characterized in that the stop is formed by an inner sleeve ( 21 ) surrounding, on this displaceable outer sleeve ( 36 ), which has an area ( 37 ) with a smaller inner diameter and an area at an axial distance ( 38 ) with a larger inner diameter. 7. Instrument nach Anspruch 6, dadurch gekennzeich­ net, daß die äußere Hülse (36) durch eine Feder (34) in eine Verriegelungsposition verschoben wird, in der der Bereich (37) mit geringerem Innendurchmesser einen den Verriegelungskörper (23) aufnehmenden Radialkanal (22) der inneren Hülse (21) umgibt.7. Instrument according to claim 6, characterized in that the outer sleeve ( 36 ) is displaced by a spring ( 34 ) in a locking position in which the region ( 37 ) with a smaller inner diameter a radial channel ( 22 ) receiving the locking body ( 23 ) ) surrounds the inner sleeve ( 21 ). 8. Instrument nach einem der voranstehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in die innere Hülse (21) ein federbelasteter Auswerfer (24) ein­ taucht, der den Schaft (1) bei radial nach außen geschobenem Verriegelungskörper (23) aus der inne­ ren Hülse (21) ausschiebt.8. Instrument according to one of the preceding claims, characterized in that in the inner sleeve ( 21 ) a spring-loaded ejector ( 24 ) dips, the shaft ( 1 ) with the locking body pushed radially outwards ( 23 ) from the inner sleeve ( 21 ) extends. 9. Instrument nach einem der Ansprüche 5 bis 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Auswerfer (24) durch den in die innere Hülse (21) eintauchenden Anschlag gebildet wird.9. Instrument according to one of claims 5 to 7 and 8, characterized in that the ejector ( 24 ) is formed by the stop immersed in the inner sleeve ( 21 ). 10. Instrument nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Auswerfer oder der Anschlag durch eine die Schub- und Zugstange (3) umgebende Hülse (24) gebildet werden.10. Instrument according to one of claims 5 to 9, characterized in that the ejector or the stop are formed by a sleeve ( 24 ) surrounding the push and pull rod ( 3 ). 11. Instrument nach Anspruch 10, dadurch gekennzeich­ net, daß sich die Hülse (24) bei eingeschobenem Schaft (1) stetig an diesen anlegt.11. The instrument according to claim 10, characterized in that the sleeve ( 24 ) with inserted shaft ( 1 ) continuously abuts against this.
DE19809120A 1998-03-04 1998-03-04 Surgical instrument with a rod pushed and pulled through a tube shaft Expired - Fee Related DE19809120C1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19809120A DE19809120C1 (en) 1998-03-04 1998-03-04 Surgical instrument with a rod pushed and pulled through a tube shaft
PCT/EP1999/000543 WO1999044517A1 (en) 1998-03-04 1999-01-28 Tubular surgical instrument

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19809120A DE19809120C1 (en) 1998-03-04 1998-03-04 Surgical instrument with a rod pushed and pulled through a tube shaft

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19809120C1 true DE19809120C1 (en) 1999-08-19

Family

ID=7859609

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19809120A Expired - Fee Related DE19809120C1 (en) 1998-03-04 1998-03-04 Surgical instrument with a rod pushed and pulled through a tube shaft

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19809120C1 (en)
WO (1) WO1999044517A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001006937A1 (en) 1999-07-26 2001-02-01 Aesculap Ag & Co. Kg Surgical instrument with a tubular shaft
DE10357105B3 (en) * 2003-12-06 2005-04-07 Richard Wolf Gmbh Medical instrument for medical applications comprises an insert and a handle detachedly connected to each other
DE10357103A1 (en) * 2003-12-06 2005-07-07 Richard Wolf Gmbh Medical instrument
DE10357104A1 (en) * 2003-12-06 2005-07-14 Richard Wolf Gmbh Medical instrument has detachable instrument attachment clipped into handle by elastic tongues and sliding sprung clamp shell
EP1623677A1 (en) * 2004-08-02 2006-02-08 Karl Storz Endovision Surgical instrument attachment system
EP2510888A1 (en) * 2011-04-11 2012-10-17 Karl Storz GmbH & Co. KG Handling device for a micro-invasive surgical instrument
DE102012202516B3 (en) * 2012-02-17 2013-04-25 Thomas Voigtländer Surgical pipe shaft instrument, has lever case pushed by spring into position that locks bar detent ball and shaft pipe detent ball, and movable against force of spring into position that releases bar detent ball and shaft pipe detent ball

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE38934T1 (en) * 1984-09-14 1988-12-15 Micro Mega Sa HEAD FOR DENTAL ANGLE HANDPIECES.
US5222956A (en) * 1992-07-06 1993-06-29 Altair Instruments, Inc. Surgical drill collet mechanism and bur
DE4421584C2 (en) * 1994-06-21 1996-05-23 Aesculap Ag Surgical tubular shaft instrument

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3934610A1 (en) * 1989-10-17 1991-04-25 Aesculap Ag QUICK COUPLING FOR SURGICAL INSTRUMENTS
US5507297A (en) * 1991-04-04 1996-04-16 Symbiosis Corporation Endoscopic instruments having detachable proximal handle and distal portions
US5729904A (en) * 1995-11-01 1998-03-24 Linvatec Corporation Wrenchless collect for surgical blade

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE38934T1 (en) * 1984-09-14 1988-12-15 Micro Mega Sa HEAD FOR DENTAL ANGLE HANDPIECES.
US5222956A (en) * 1992-07-06 1993-06-29 Altair Instruments, Inc. Surgical drill collet mechanism and bur
DE4421584C2 (en) * 1994-06-21 1996-05-23 Aesculap Ag Surgical tubular shaft instrument

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19935042B4 (en) * 1999-07-26 2004-02-05 Aesculap Ag & Co. Kg Surgical tubular shaft instrument
WO2001006937A1 (en) 1999-07-26 2001-02-01 Aesculap Ag & Co. Kg Surgical instrument with a tubular shaft
US7931667B2 (en) 2003-12-06 2011-04-26 Richard Wolf Gmbh Medical instrument
DE10357105B3 (en) * 2003-12-06 2005-04-07 Richard Wolf Gmbh Medical instrument for medical applications comprises an insert and a handle detachedly connected to each other
DE10357103A1 (en) * 2003-12-06 2005-07-07 Richard Wolf Gmbh Medical instrument
DE10357104A1 (en) * 2003-12-06 2005-07-14 Richard Wolf Gmbh Medical instrument has detachable instrument attachment clipped into handle by elastic tongues and sliding sprung clamp shell
US8114118B2 (en) 2003-12-06 2012-02-14 Richard Wolf Gmbh Medical instrument
US7591829B2 (en) 2004-08-02 2009-09-22 Karl Storz Endovision, Inc. Surgical instrument attachment system
EP1623677A1 (en) * 2004-08-02 2006-02-08 Karl Storz Endovision Surgical instrument attachment system
EP2510888A1 (en) * 2011-04-11 2012-10-17 Karl Storz GmbH & Co. KG Handling device for a micro-invasive surgical instrument
US9387003B2 (en) 2011-04-11 2016-07-12 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Handling device for a micro-invasive surgical instrument
US20160206337A1 (en) * 2011-04-11 2016-07-21 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Handling Device for a Micro-Invasive Surgical Instrument
US10582941B2 (en) * 2011-04-11 2020-03-10 Karl Storz Se & Co. Kg Handling device for a micro-invasive surgical instrument
DE102012202516B3 (en) * 2012-02-17 2013-04-25 Thomas Voigtländer Surgical pipe shaft instrument, has lever case pushed by spring into position that locks bar detent ball and shaft pipe detent ball, and movable against force of spring into position that releases bar detent ball and shaft pipe detent ball

Also Published As

Publication number Publication date
WO1999044517A1 (en) 1999-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10233866B4 (en) Screwing tool with exchangeable shaft
DE19650204C2 (en) Surgical punch
EP1196097B1 (en) Surgical instrument with a tubular shaft
EP0732892B1 (en) Tubular-handled surgical instrument
DE1491159C3 (en) Applicator for a menstrual tampon
DE102005031871B3 (en) Connecting device for corrugated hose has holding device with connecting device able to be engaged in two stages
DE102005051469B4 (en) Device for introducing a self-expanding stent into a body vessel
DE19809120C1 (en) Surgical instrument with a rod pushed and pulled through a tube shaft
EP0697198B1 (en) Surgical clip applier
WO1991005514A1 (en) Quick coupling for surgical instruments
EP2067577A1 (en) Holding device for bits
WO2000055537A1 (en) Plug-in coupling for connecting pipelines, hoses or similar
DE102005007087B3 (en) Equipment inserting O-ring into annular groove of workpiece lowered into bore, includes grooved-mandrel O-ring holder sliding in inner casing
DE19501882C2 (en) Medical instrument
DE102013016302A1 (en) Shank of an endoscope
DE4421584C2 (en) Surgical tubular shaft instrument
DE2435250C3 (en)
EP1339552B1 (en) Writing implement
DE10044714C2 (en) Screwdriver for bone screws
DE19910457B4 (en) Surgical sliding shaft instrument
DE202012002563U1 (en) Release device for actuating a delivery catheter
DE2435250B2 (en) INTERESTING PARTS OF WORK SCAFFOLDING OR DGL.
DE4421585C1 (en) Tubular surgical instrument containing handle-operated rod
DE19631984C1 (en) Surgical implantation instrument
DE3016541C2 (en) Pipe extractor

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of patent without earlier publication of application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: AESCULAP AG, 78532 TUTTLINGEN, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee