DE102009052119A1 - A system consisting of a screw that can be turned into the bone, a screwdriver and a retaining cap, which together act as a system to facilitate handling and handling during the preparation and screwing process of the screw and reduce the risk of injury and contamination - Google Patents
A system consisting of a screw that can be turned into the bone, a screwdriver and a retaining cap, which together act as a system to facilitate handling and handling during the preparation and screwing process of the screw and reduce the risk of injury and contamination Download PDFInfo
- Publication number
- DE102009052119A1 DE102009052119A1 DE102009052119A DE102009052119A DE102009052119A1 DE 102009052119 A1 DE102009052119 A1 DE 102009052119A1 DE 102009052119 A DE102009052119 A DE 102009052119A DE 102009052119 A DE102009052119 A DE 102009052119A DE 102009052119 A1 DE102009052119 A1 DE 102009052119A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- screw
- retaining cap
- instrument
- screwing
- cap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C8/00—Means to be fixed to the jaw-bone for consolidating natural teeth or for fixing dental prostheses thereon; Dental implants; Implanting tools
- A61C8/0087—Means for sterile storage or manipulation of dental implants
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
- A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
- A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
- A61B17/84—Fasteners therefor or fasteners being internal fixation devices
- A61B17/86—Pins or screws or threaded wires; nuts therefor
- A61B17/8605—Heads, i.e. proximal ends projecting from bone
- A61B17/861—Heads, i.e. proximal ends projecting from bone specially shaped for gripping driver
- A61B17/862—Heads, i.e. proximal ends projecting from bone specially shaped for gripping driver at the periphery of the screw head
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
- A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
- A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
- A61B17/84—Fasteners therefor or fasteners being internal fixation devices
- A61B17/86—Pins or screws or threaded wires; nuts therefor
- A61B17/865—Packages or dispensers for bone screws or threaded wires
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
- A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
- A61B17/88—Osteosynthesis instruments; Methods or means for implanting or extracting internal or external fixation devices
- A61B17/8875—Screwdrivers, spanners or wrenches
- A61B17/8886—Screwdrivers, spanners or wrenches holding the screw head
- A61B17/8891—Screwdrivers, spanners or wrenches holding the screw head at its periphery
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
- A61B50/30—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C8/00—Means to be fixed to the jaw-bone for consolidating natural teeth or for fixing dental prostheses thereon; Dental implants; Implanting tools
- A61C8/0089—Implanting tools or instruments
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
- A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
- A61B17/88—Osteosynthesis instruments; Methods or means for implanting or extracting internal or external fixation devices
- A61B17/8872—Instruments for putting said fixation devices against or away from the bone
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/28—Surgical forceps
- A61B17/29—Forceps for use in minimally invasive surgery
- A61B2017/2926—Details of heads or jaws
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
- A61B2050/005—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover
- A61B2050/0058—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover closable by translation
- A61B2050/0059—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover closable by translation parallel to the lid plane
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
- A61B50/30—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
- A61B2050/3008—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments having multiple compartments
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
- A61B50/20—Holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C8/00—Means to be fixed to the jaw-bone for consolidating natural teeth or for fixing dental prostheses thereon; Dental implants; Implanting tools
- A61C8/0093—Features of implants not otherwise provided for
- A61C8/0096—Implants for use in orthodontic treatment
Abstract
Die Erfindung beschreibt ein System, welches aus einer zum Einschrauben in den Knochen vorgesehenen Schraube (S), einem dafür vorgesehenen Eindrehinstrument, auch Klinge (K) genannt, und einer Haltekappe (EST) besteht. Zur Vereinfachung der Handhabung vor und bei dem Eindrehen der Schraube soll das vormontierte System bei dem Zahnarzt dampfsterilisierbar sein und direkt ohne große Vorbereitung per Hand oder maschinell eingedreht werden können. Erfindungsgemäß zeichnet sich das System dadurch aus, dass die Schraube zwischen der Kappe und dem Eindrehinstrument mit einer lösbaren Verbindung vormontierbar ist und dabei die Schraube umschließt. Vorteilhafterweise ist das Umschließen der Schraube nicht luft- bzw. wasserdampfdicht und/oder wird das Eindrehinstrument von der Kappe nur so weit umgeben, dass man das Eindrehinstrument ohne Entfernen der Kappe in eine maschinelle Eindrehvorrichtung einbringen kann oder das Handstück am Eindrehinstrument in vollem Umfang nutzbar ist.The invention describes a system which consists of a screw (S) provided for screwing into the bone, a screw-in instrument provided for this purpose, also called a blade (K), and a retaining cap (EST). To simplify handling before and when screwing in the screw, the preassembled system should be steam-sterilizable at the dentist's and can be screwed in directly by hand or by machine without much preparation. According to the invention, the system is characterized in that the screw can be preassembled between the cap and the screw-in instrument with a releasable connection and thereby surrounds the screw. Advantageously, enclosing the screw is not air-tight or water-vapor-tight and / or the screwing instrument is only surrounded by the cap to such an extent that the screwing instrument can be inserted into a mechanical screwing device without removing the cap or the handpiece on the screwing instrument can be fully used .
Description
Die Erfindung betrifft eine Vereinfachung in der Handhabung und eine Risikominimierung beim Eindrehen und im Umgang mir Schrauben die in den Knochen, vorzugsweise in den menschlichen Kiefer eingedreht werden.The invention relates to a simplification in handling and risk minimization when screwing and handling screws that are screwed into the bone, preferably in the human jaw.
In der Kieferorthopädie wird als therapeutisches Hauptziel die gezielte und gesteuerte Bewegung von Zähnen verfolgt. Eine derartige, translatorische oder auch rotatorische Bewegung eines Zahns ist nur möglich, indem im geeigneten Umfang eine Kraft auf den Zahn ausgeübt wird, die diesen gegenüber dem Kiefer bewegen kann. Diese Kraft wird sodann über geeignete Fixierungsmittel über vergleichsweise lange Zeiträume auf den jeweiligen Zahn ausgeübt, so lange, bis dieser die gewünschte Positionierung und/oder Orientierung im Mundraum einnimmt. Zur gezielten Beaufschlagung eines Zahns mit einer derartigen, geeignet gewählten Kraft, beispielsweise über Klammern, Drähte, Gummis oder andere geeignete kraftausübende Elemente ist jedoch eine geeignete Abstützung des kraftausübenden Elements im Mundraum notwendig.In orthodontics, the main therapeutic goal is the targeted and controlled movement of teeth. Such a translational or rotational movement of a tooth is only possible by a force is applied to the tooth to the appropriate extent, which can move this against the jaw. This force is then applied over suitable fixing means over comparatively long periods of time on the respective tooth, until it assumes the desired positioning and / or orientation in the oral cavity. However, a suitable support of the force-exerting element in the oral cavity is necessary for targeted application of a tooth with such a suitably chosen force, for example via brackets, wires, rubbers or other suitable force-exerting elements.
Üblicherweise wird eine derartige Abstützung der kraftausübenden Elemente an einem weiteren Zahn vorgenommen, wobei beispielsweise zwei geeignet zueinander positionierte Zähne über ein Spannelement miteinander verbunden werden, das anschließend auf Zug vorgespannt wird. Ein derartiger Ansatz hat jedoch den Nachteil, dass dabei konzeptbedingt zwei Zähne symmetrisch mit Kräften beaufschlagt werden, wobei dies aber eigentlich nur für einen der Zähne beabsichtigt und gewünscht ist. Die gezielte Umpositionierung des einen Zahns geht somit notgedrungen mit einer unerwünschten oder nur bedingt akzeptablen Positionsveränderung des anderen Zahns einher.Usually, such a support of the force-applying elements is made on a further tooth, for example, two suitably positioned teeth are connected to each other via a clamping element, which is then biased to train. However, such an approach has the disadvantage that it conceptually two teeth are applied symmetrically with forces, but this is actually intended and desired only for one of the teeth. The targeted repositioning of the one tooth is thus inevitably associated with an undesirable or only conditionally acceptable change in position of the other tooth.
Um dem entgegenzuwirken, kann alternativ auch eine Verankerung über einteilige temporäre Schrauben, die so genannten kieferorthopädischen Verankerungsschrauben, erfolgen, die temporär in den Kieferknochen eingebracht und nach erfolgter Verschiebung des Zahns wieder entfernt werden. Im Gegensatz zu Dental-Implantatmaterialien, die auf eine dauerhafte Integration in den Kieferknochen und ein möglichst langzeitstabiles Einwachsen ausgelegt sind, müssen derartige Verankerungsschrauben somit derart eingebracht werden, dass ein späteres Entfernen aus dem Knochen möglich bleibt. Demgegenüber ist bei der Verwendung derartiger Verankerungsschrauben aber notwendigerweise zu beachten, dass während der aktiven Therapiephase, also während der eigentlichen Krafteinleitung der gewünschten Kräfte in den behandlungsbedürftigen Zahn, ein zuverlässiger und belastbarer Sitz der jeweiligen, als Gegenpunkt vorgesehenen Verankerungsschraube unabdingbar ist.In order to counteract this, an anchoring via one-piece temporary screws, the so-called orthodontic anchoring screws, can also be carried out, which are temporarily introduced into the jawbone and removed again after the tooth has been displaced. In contrast to dental implant materials, which are designed for a permanent integration in the jawbone and the longest possible stable ingrowth, anchoring screws of this kind must therefore be introduced in such a way that a later removal from the bone remains possible. In contrast, when using such anchoring screws but necessarily to be noted that during the active therapy phase, ie during the actual application of force of the desired forces in the tooth requiring treatment, a reliable and resilient fit of the respective, provided as counterpoint anchoring screw is essential.
Für das Abstützen von Prothesen oder zum Befestigen und oder Abstützen anderer Hilfsmittel werden Schraube verwendet, die in den Knochen vorzugsweise in den Kieferknochen eingedreht werden und durch die Haut bzw. die Schleimhaut hindurchragen um an ihnen etwas zu befestigen oder sie als Widerlager zur Abstützung zu verwenden.For supporting prostheses or for securing and / or supporting other aids, screws are used which are preferably screwed into the bone in the jawbone and protrude through the skin or mucous membrane in order to fix them to them or to use them as an abutment for support ,
In der rekonstruktiven Chirurgie werden nach Frakturen von Knochen oder bei der Transplantation von Knochensegmenten Schrauben zur Fixierung dieser Knochensegmente eingesetzt. Zur Stabilisierung werden auch Platten, meist aus Titan oder einer Titanlegierung verwendet, welche mittels Schrauben am Knochen befestigt werden. Diese Schrauben werden üblicher Weise als Osseosyntheseschrauben bezeichent.In reconstructive surgery, after bone fractures or bone segment transplantation, screws are used to fix these bone segments. For stabilization also plates, usually made of titanium or a titanium alloy are used, which are fastened by screws to the bone. These screws are commonly referred to as Osseosyntheseschrauben.
Schrauben die in ihrer Anwendung in den Knochen geschraubt werden, haben besondere Lagerungsbedingungen vor dem Eindrehen in den Knochen um eine Sterilität zu gewährleisten. Bei dentalen Implantaten werden diese beim Hersteller unter reinst Bedingungen einzeln verpackt und sterilisiert. Das bedeutet dass sich jedes einzelne Implantat in einer separaten Einzelverpackung befindet und meist erst während der Operation geöffnet wird, um es direkt in den Knochen einzubringen, meist einzuschrauben.Screws that are screwed into the bone in their application have special storage conditions before screwing into the bone to ensure sterility. With dental implants, these are individually packaged and sterilized by the manufacturer under the purest conditions. This means that each individual implant is in a separate individual packaging and is usually only opened during the operation in order to insert it directly into the bone, usually screw it in.
Ein solcher Prozess ist insbesondere notwendig wenn mit dem Implantat oder der in den Knochen einzubringenden Schraube eine oberflächenaufrauende Behandlung als Ganzes oder nur teilweise durchgeführt wurde. Je rauer eine Oberfläche ist desto größer ist die Gefahr, dass sich Verunreinigungen an ihr ansammeln die nur schwer oder gar nicht mehr entfernt werden können. Daher sind Implantate, die stark aufgeraut wurden steril verpackt und nach dem Öffnen der Verpackung sofort in den Knochen einzudrehen. Bleiben die Implantate frei von einem aufrauenden Prozess oder wird eine nur geringe Aufrauung durchgeführt, kann auf eine Sterilverpackung beim Hersteller verzichtet werden. Solche Implantate bzw. Schrauben können ohne Sterilisierung zu dem Behandler geschickt werden. Der Behandler übernimmt die Sterilisierung und eventuell auch eine vorherige Reinigung der Implantate bzw. Schrauben. Bei kieferorthopädischen Miniimplantaten, Transgingivalschrauben und Ossteosyntheseschrauben wird ein steriler Versand der Schrauben vom Hersteller an den Behandler nur selten praktiziert. Üblicherweise werden diese beim Hersteller sauber verpackt, aber erst beim behandelnden Arzt sterilisiert. Da es üblicher Weise in unsauberen Verpackungen geliefert wird, muss meist vorher noch gereinigt werden.Such a process is particularly necessary if a surface-roughening treatment was carried out as a whole or only partially with the implant or the screw to be introduced into the bone. The rougher a surface is the greater the risk that impurities accumulate on it that are difficult or impossible to remove. Therefore implants that have been heavily roughened are packaged sterile and immediately screwed into the bone after opening the package. If the implants remain free of a roughening process or if only a small degree of roughening is carried out, sterile packaging can be dispensed with by the manufacturer. Such implants or screws can be sent to the practitioner without sterilization. The dentist takes over the sterilization and possibly also a previous cleaning of the implants or screws. With orthodontic mini implants, Transgingivalschrauben and Ossteosyntheseschrauben a sterile dispatch of screws from the manufacturer to the practitioner is rarely practiced. Usually, these are packaged cleanly by the manufacturer, but first sterilized by the attending physician. Since it is usually delivered in unclean packaging, usually has to be cleaned before.
Teilweise werden die Schrauben auch Sterilschläuche eingeschweißt. Sterilschläuche bestehen zunächst aus zwei so miteinander verschweißten Folien/Papierfolien dass sich daraus ein Schlauchgebilde ergibt. Eine der Folien ist lichtdurchlässig um zu sehen was sich darin befindet. Die andere Folie ist Wasserdampfdurchlässig. Beide Folien sind nicht Bakteriendurchlässig. In diesen Schlauch können zu sterilisierende Gegenstände eingebracht werden. Nachdem beide Enden des Schlauchs verschweißt sind kann das Innere des Schlauchs in einem Sterilisator mit Wasserdampf sterilisiert werden. Partially the screws are also welded in sterile hoses. Sterile hoses initially consist of two foils / paper foils welded together in such a way that they form a tube structure. One of the slides is translucent to see what is in it. The other film is permeable to water vapor. Both films are not bacteria permeable. In this tube can be introduced to be sterilized objects. After both ends of the tube are welded, the inside of the tube can be sterilized with steam in a sterilizer.
In den meisten Fällen werden die Schrauben beim behandelnden Arzt entpackt und in eine speziell dafür vorgesehene und mehrfachverwendbare (wieder sterilisierbare) Verpackung bzw. Gehäuse eingegliedert bzw. einsortiert. In diesen Gehäusen wird auch oft das zum Eindrehen benötigte Werkzeug aufbewahrt. Diese Gehäuse werden als Tray bezeichnet. Die
Kieferorthopäden arbeiten üblicherweise nicht chirurgisch. Prinzipiell ist allerdings jeder Kieferorthopäde von seiner Ausbildung her berechtigt kieferorthopädische Miniimplantate bei Patienten einzusetzen. Einige Kieferorthopäden setzen die Miniimplantate ohne vorherige Fortbildung und einige erst nach dem sie eine Fortbildung besucht haben. Andere wiederum lassen sich bei ihren Patienten die Miniimplantate von anderen meist chirurgisch tätigen Zahnärzten, Oralchirurgen oder Mund-Kiefer-Gesichtschirurgen setzen. Man bezeichnet dieses Konzept als Überweiserkonzept. Meist überweist der Kieferorthopäde seine Patienten an den Miniimplantat setzenden Kollegen und teilt diesem mit wo (Unterkiefer/Oberkiefer, oral/vestibulär, etc.) er das Miniimplantat gesetzt haben möchte. Die Schrauben, das Werkzeug und das Tray lagern dann entweder beim chirurgisch tätigen Zahnarzt oder werden für jede Insertion vom Kieferorthopäden an den chirurgisch tätigen Zahnarzt verschickt. Hier wäre es auch von Vorteil wenn die Palette an Schrauben, Werkzeugen, Zubehör und Tray möglichst klein sind.Orthodontists usually do not work surgically. In principle, however, every orthodontist is entitled to use orthodontic mini-implants in patients. Some orthodontists use the mini implants without prior training and some only after they have attended training. Others, in turn, have their patients place mini implants with other mostly surgical dentists, oral surgeons or oral and maxillofacial surgeons. This concept is referred to as a referral concept. Usually, the orthodontist transfers his patients to the mini-implant placement colleagues and tells them where (lower jaw / upper jaw, oral / vestibular, etc.) he would like to have the mini-implant placed. The screws, tool and tray are then either stored by the surgical dentist or sent by the orthodontist to the surgical dentist for each insertion. Here it would also be an advantage if the range of screws, tools, accessories and tray are as small as possible.
In einer Sitzung bei einem Patienten wird üblicherweise ein kieferorthopädisches Miniimplantat eingesetzt. Die Anzahl der zu setzenden Miniimplantate kann auch bis auf 4 steigen. In den meisten Trays findet sich aber Platz für sehr viele Schrauben. Das ist auch darin begründet dass einige Hersteller sehr viele verschiedene Schraubenvarianten mit unterschiedlichen Schraubenlängen, -durchmessern, -köpfen etc. in ihrem Sortiment haben. Schon aus diesem Grund ist es sinnvoll nur wenige Schraubentypen in einem System zu haben. Alle nicht verwendeten Schrauben im Tray, das Werkzeug und das gesamte Tray müssen anschließend gereinigt und wieder Sterilisiert werden, auch wenn nur eine Schraube verwendet wurde. Das anschließende reinigen und sterilisieren nimmt einen nicht unbeträchtlichen Zeitaufwand in Anspruch. Für diese Zeit und die Zeit welche das Tray benötigt um abzukühlen ist das Tray blockiert und kann nicht verwendet werden. Hat ein Behandler 10 Patienten hintereinander bei welchen je eine oder mehrere Schrauben gesetzt werden müssen benötigt er mehrere Trays um dies durchführen zu können. Das Vorrätighalten von sterilisierten Trays bindet Reinigungs- und Sterilisierungskapazitäten und darüber hinaus auch viel Kapital. Je weniger Schraubentypen in einem System sind, je weniger Werkzeuge und Sonderzubehör benötigt wird, desto geringer ist die Kapitalbindung und der Reinigungs- und Sterilisierungsaufwand für den Behandler. Unter dieser Betrachtungsweise wäre es ein Vorteil wenn jede Schraube und jedes Werkzeug einzeln verpackt wären und nur dann unsteril werden wenn sie auch tatsächliche eingesetzt wurden. Es ist nur wichtig dass der Behandler währen der Behandlung auf alle Schrauben, Werkzeuge und Zubehör einfachen und schnellen Zugriff hat.In a patient session, an orthodontic mini-implant is usually used. The number of mini-implants to be placed can also go up to 4. In most trays there is room for a lot of screws. This is also due to the fact that some manufacturers have very many different screw variants with different screw lengths, diameters, heads etc. in their assortment. For this reason alone, it makes sense to have only a few screw types in a system. All unused screws in the tray, the tool and the entire tray must then be cleaned and re-sterilized, even if only one screw was used. The subsequent cleaning and sterilization takes a not inconsiderable amount of time. For this time and the time the tray needs to cool, the tray is blocked and can not be used. If a practitioner has 10 patients in a row with which one or more screws have to be set, he needs several trays in order to be able to do this. Keeping sterilized trays in place will tie up cleaning and sterilizing capacity and, moreover, much capital. The fewer screw types in a system, the fewer tools and special accessories required, the lower the capital commitment and the cleaning and sterilization effort for the practitioner. From this perspective, it would be an advantage if each screw and each tool were individually packaged and only become non-sterile when actually used. It is only important that the practitioner has easy and quick access to all screws, tools and accessories during treatment.
Die oben beschriebenen Schrauben werden üblicherweise händisch mit einem passiven Eindrehwerkzeug (z. B. Schraubendreher
In der Literatur und der Praxis werden zwei unterschiedliche Varianten beim Vorgang des Einschraubens beschrieben.In the literature and practice, two different variants are described in the process of screwing.
Variante 1:Version 1:
Eindrehen der Schrauben in ein in den Knochen vorgefertigte Formausnehmung, vorzugsweise eine Bohrung. Hierfür ist eine Schraube erforderlich, welche bezogen auf das Gewinde im Knochen entweder eine selbst schneidende und oder selbst formende Eigenschaften aufweist.Screwing the screws into a preformed into the bone mold cavity, preferably a bore. For this purpose, a screw is required, which has based on the thread in the bone either a self-cutting and or self-forming properties.
Variante 2:Variant 2:
Direktes Eindrehen der Schraube in den Knochen ohne vorherige Maßnahmen am Knochen. Für diese Art des Einbringens von Schrauben in den Knochen ist es sinnvoll in das Design der Schraube neben den in Variante 1 beschriebenen Eigenschaften zusätzlich eine selbst bohrende Eigenschaft zu integrieren.Direct screwing of the screw into the bone without prior action on the bone. For this type of insertion of screws into the bone, it is useful in the design of the screw in addition to the properties described in
Vor dem Eindrehen der Schrauben in den Knochen muss die Schraube auf dem Eindrehwerkzeug/Eindrehinstrument montiert werden. Die Eindrehinstrumente besitzen an einem Ende eine Aufnahme für die Schraube, welche ein rotatorisches Gesperre gegenüber der Schraube aufweisen. Diese Gesperre sind instrumentenseitig als Matrize und oder Patrize ausgeführt. In einer besonders günstigen Ausführung besitzt die aufgesteckte Schraube eine hemmende und oder sperrende Wirkung gegenüber dem Abfallen der Schraube von dem Eindrehinstrument. Dieses Gehemme bzw. Gesperre sollte nach dem Eindrehen der Schraube leicht trennbar sein.Before screwing the screws into the bone, the screw must be mounted on the driving tool / driver. The Eindrehinstruments have at one end a receptacle for the screw, which have a rotary locking against the screw. These ratchets are executed on the instrument side as a die and or patrix. In a particularly advantageous embodiment, the plugged screw has an inhibiting and or blocking effect against the falling off of the screw from the screwing instrument. This hamper should be easily separable after screwing in the screw.
Die an dem Eindrehinstrument der Schraubenaufnahme gegenüberliegende Seite kann verschiedene Formen und Eigenschaften besitzen. Üblicherweise habe die Instrumente mindestens eine der folgenden Eigenschaften.
- • Aufnahme bzw. Ankopplung an ein motorisch angetriebenes und händisch führbaren Eindrehwerkzeuges (
- • Aufnahme bzw. Ankopplung an ein Werkzeug mit welchem ein manueller bzw. händischer Eindrehvorgang der Schrauben in den Knochen erfolgen soll.
- • Einen Griff bzw. eine Gestaltung welche für die händische Aufnahme und einen manuellen bzw. händischen Eindrehvorgang der Schrauben in den Knochen geeignet ist.
- • Recording or coupling to a motor-driven and manually operated screwing tool (
- • Recording or coupling to a tool with which a manual or manual screwing of the screws into the bone should take place.
- • A handle or a design which is suitable for manual recording and a manual or manual screwing of the screws into the bone.
Besitzt das Eindrehinstrument an dem schraubenseitig gegenüberliegenden Ende keinen Handgriff, sondern einen Anschluss zum Verbinden mit einem anderen Eindrehwerkzeug bzw. Eindrehinstrument bezeichnet man es als „Klinge”. Diese Klinge wird dann auf ein weiteres Eindrehinstrument aufgesteckt. Besitzt es ein Handstück wird es üblicherweise als „Schraubendreher” bezeichnet.If the driver does not have a handle at the end opposite the screw but a connection for connecting to another screwdriver or insertion instrument, it is called a "blade". This blade is then attached to another insertion instrument. If it has a handpiece, it is commonly referred to as a "screwdriver".
Vor dem Einbringen der Miniimplantate in den Kiefer wird die Schraube (das Miniimplantat) auf das Eindrehinstrument (Klinge, Schraubendreher etc.) aufgesteckt. Im günstigsten Fall bedeutet dies, dass mit dem Schraubendreher die Schraube aus dem Tray oder der Sterilverpackung aufgenommen werden muss. In ungünstigeren Fällen muss entweder die Klinge auf dem Eindrehwerkzeug (Schraubendreher, H&W Winkelstück etc.) aufgesteckt werden und dann die Schraube aus dem Tray aufgenommen werden oder umgekehrt. Die kann sehr kompliziert und umständlich sein, da die Schraube aus Sterilitätsgründen nicht in die Hand (auch wenn Handschuhe getragen werden) genommen werden darf. Wird die Schraube zuerst mit der Klinge aufgenommen und dann an das Eindrehwerkzeug angekoppelt besteht die Gefahr dass sich die Schraube von der Klinge löst und abfällt. Hier wäre eine Vereinfachung der Aufnahmeprozedur sinnvoll, um die Bedingungen am Patienten vor dem Einbringen der Schraube zu vereinfachen. Jede Vereinfachung würde das Einbringen der Schrauben sicherer und schneller machen.Before inserting the mini-implants into the jaw, the screw (mini-implant) is placed on the driver (blade, screwdriver, etc.). In the best case, this means that with the screwdriver, the screw from the tray or the sterile packaging must be included. In less favorable cases, either the blade on the insertion tool (screwdriver, H & W angle piece, etc.) must be plugged and then taken the screw from the tray or vice versa. This can be very complicated and cumbersome because the screw for sterility reasons not in the hand (even if gloves are worn) may be taken. If the screw is first taken up with the blade and then coupled to the screwing-in tool there is a risk that the screw detaches from the blade and falls off. Here, a simplification of the recording procedure would be useful to simplify the conditions on the patient before inserting the screw. Any simplification would make the insertion of the screws safer and faster.
Ziel der Erfindung ist die Vereinfachung der Handhabung und die Risikominimierung bezogen auf die Sterilität und den sicheren Halt der Schraube an dem Eindrehinstrument bezüglich der Vorbereitung des Eindrehvorgangs. Darüber hinaus wurde noch das Ziel verfolgt, die Anzahl der wieder zu sterilisierenden Bauteile zu verringern, um somit die Kapitalbildung für den Behandler zu minimieren.The aim of the invention is the simplification of the handling and risk minimization based on the sterility and the secure hold of the screw on the driver with respect to the preparation of the screwing. In addition, the goal was still to reduce the number of components to be re-sterilized, thus minimizing the formation of capital for the practitioner.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst indem die Schraube vor dem Sterilisieren auf die Klinge bzw. den Schraubendreher aufgebracht wird und dort mit einem zusätzlichen Bauteil fixiert wird. Dieses Bauteil wird im Folgenden als „Einstücktray” oder „Haltekappe” bezeichnet. Anschließend kann die Klinge bzw. der Schraubendreher separat in einen Sterilschlauch eingeschweißt und sterilisiert werden. Das Einstücktray muss dabei allerdings die Schraube so umschließen dass eine Verletzung des Sterilschlauchs verhindert wird.The object is achieved by the screw is applied before sterilization on the blade or the screwdriver and is fixed there with an additional component. This component is hereinafter referred to as "one-piece tray" or "holding cap". Subsequently, the blade or the screwdriver can be welded and sterilized separately in a sterile tube. However, the one-piece tray must enclose the screw so that a violation of the sterile tube is prevented.
Durch diese Prozedere ergeben sich folgende Vorteile:
- • Die Schrauben können in Ruhe mit einem Handschuh auf die Klinge bzw. den Schraubendreher vor der eigentlichen Behandlung aufgebracht werden.
- • Die Arbeitszeit für das Aufstecken kann vom Personal der Behandler durchgeführt werden, was kostengünstiger ist als wenn es vom Behandler durchgeführt wird. Zusätzlich entlastet es den Behandler und verkürz die Behandlungszeit.
- • Das Einstücktray schützt den Behandler, das Personal und den Patienten vor versehentlichen Verletzungen an der spitzen Schraube, denn der Behandler kann ähnlich wie bei einer Spritze, das Einfacktray erst direkt vor dem Eindrehen abnehmen.
- • Durch das Abnehmen des Einstücktrays erst kurz vor dem Eindrehen wird die Schraube vor dem versehentlichen Abfallen von der Klinge bzw. dem Eindrehwerkzeug geschützt.
- • Arbeitet der Behandler mit einer Klinge, die an einen Schraubendreher, ein H&W Winkelstück oder an ein anderes Endrehwerkzeug angekoppelt werden muss, kann der Behandler die Klinge am Einstücktray mit der Hand aufnehmen und sehr komfortabel, ohne Verletzungsrisiko und ohne Gefahr einer Kontamination bedingt durch Berührungen an das Eindrehwerkzeug ankoppeln.
- • Das komplizierte und umständliche Aufnehmen der Schraube aus einem Tray oder einer Sterilverpackung entfällt während der Behandlung.
- • Der Behandler muss nach dem Eindrehen nur die Werkzeuge reinigen und sterilisieren die er auch tatsächlich verwendet hat.
- • The screws can be applied at rest with a glove on the blade or the screwdriver before the actual treatment.
- • The working time for attachment can be carried out by the staff of the practitioner, which is less expensive than if it is carried out by the practitioner. In addition, it relieves the practitioner and shortens the treatment time.
- • The one-piece tray protects the practitioner, the staff and the patient from accidental injuries to the pointed screw, because the practitioner can, similar to a syringe, only remove the single-coat tray immediately before screwing it in.
- • By removing the one-piece tray until just before screwing in, the screw is protected from accidental falling off of the blade or screwdriver.
- • If the practitioner uses a blade that needs to be coupled to a screwdriver, H & W elbow, or other finishing tool, the practitioner can easily pick up the blade on the one-piece tray and comfortably, with no risk of injury or contamination due to contact connect to the screwing tool.
- • The complicated and cumbersome recording of the screw from a tray or a sterile packaging is eliminated during the treatment.
- • After screwing in, the dentist only needs to clean and sterilize the tools he actually used.
Dieses Einstücktray bzw. diese Haltekappe können mit unterschiedlichen mechanischen Methoden befestigt werden. Die Befestigungsmethode sollte sinnvoller weise mit einer lösbaren Verbindung ausgeführt werden. Eine lösbare Verbindung ist definiert als Verbindung welche ohne die Zerstörung einer Komponente des Verbindungssystems demontiert werden kann. In diesem Fall soll die Verbindung selbst vorwiegend das unbeabsichtigte Trennen, Lösen bzw. das Auseinanderfallen der am System beteiligten Komponenten bedingt durch die Schwerkraft oder Kräfte die durch den Transport, das Sterilisieren, die Montage an andere Werkzeuge oder andere Bewegungen bzw. Tätigkeiten im Umgang mit dem Verbindungssystem durchgeführt werden und nicht explizit zum Lösen der Verbindung führen sollen verhindern. Besonders günstige Methoden für die lösbare Verbindung sind:
- 1. Schnappverschluss
- 2. Verklemmen über eine konische Selbsthemmung
- 3. Verklemmen über eine parallelwandige Hemmung
- 4. Bajonettverschluss
- 5. Verschrauben
- 1. snap closure
- 2. Jamming over a conical self-locking
- 3. Jamming via a parallel-walled escapement
- 4. Bayonet lock
- 5. Screw
Bezogen auf das einfache Handling des gesamten Systems wäre es günstig eine Methode zu verwenden, die mittels einer linearen Bewegung die Haltekappe aufbringen bzw. abziehen kann. Dies ist nur mit den Methoden 1, 2, und 3 möglich.With regard to the simple handling of the entire system, it would be favorable to use a method which can apply or remove the holding cap by means of a linear movement. This is only possible with
Methode 1 beschreibt das Verfahren, welches bei der Schutzkappe von Kanülen bei Spritzen eingesetzt wird. Hierbei ist die Anforderung an das System allerdings geringer. Bei der hier beschriebenen Haltekappe muss die Schraube an einer definierten Position im Einbringinstrument gehalten werden. Die Genauigkeit in der Positionierung der Haltekappe ist bedingt durch die konische Befestigungsmethode nicht optimal.
Eine parallelwandige Hemmung birgt den Nachteil dass das haptische Signal, welches die Person beim Aufstecken erhält nur ein Endanschlag ist. Verrutscht in der Zwischenzeit die Schraube besteht die Gefahr dass dies nur optisch und nicht haptisch erfasst werden kann. Besonders günstig ist ein Schnappverschluss. Hierüber bekommt man beim Aufstecken die haptische Information des Einrastens, welche gleichzeitig der Beweis für den richtigen Sitz der Schraube ist.A parallel-walled inhibition has the disadvantage that the haptic signal, which receives the person when plugging in is only an end stop. Slips in the meantime, the screw, there is a risk that this can only be detected optically and not haptically. Particularly favorable is a snap closure. Over this one gets the haptic information of the latching, which is at the same time the proof for the correct seat of the screw.
Die Explosionszeichnung einer Ausführungsvariante mit einem Schnappverschluss ist auf
Einige wenige nicht perfekt zugängliche Stellen können durch die Wärmeleitfähigkeit der zu sterilisierenden Komponenten ebenfalls hoch genug erhitzt und somit auch sterilisiert werden.A few places that are not perfectly accessible can also be heated sufficiently high enough by the thermal conductivity of the components to be sterilized, and thus also sterilized.
Bei der Abstimmung des Systems ist es wichtig folgende Parameter zu beachten.
- 1. die Überlappung des rotatorischen Gesperres zwischen der Schraube und dem Einbringinstrument (Klinge, Schraubendreher, etc.) muss groß genug sein, um die Schraube ohne zusätzlichen Aufwand nach dem entfernen der Haltekappe einschrauben zu können. Hierbei muss das zum Eindrehinstrument axiale Spiel der Schraube kleiner sein als die Länge/die Überlappung des rotatorischen Gesperres zwischen der Schraube und dem Eindrehinstrument
- 2. Bohrungen bzw. Öffnungen in dem Einstücktray/der Haltekappe und oder dem Eindrehinstrument müssen so ausgelegt sein, dass eine Wasserdampfsterilisierbarkeit gewährleistet ist, wobei vorteilhafter Weise die Bedeckung der Schraube durch die Haltekappe so weit geht, dass keine Verletzungsgefahr (Patient, Behandler, beteiligte Personen, Sterilschlauch, etc.) durch die Schraube geht, d. h. dass die Schraube an keiner Stelle aus der Haltekappe/dem Einstücktray heraussteht.
- 3. Vorteilhafter Weise ist der dem Einstücktray abgewendete Bereich des Eindrehinstrumentes nicht von dem Einstücktray umgeben bzw. ummantelt. Hieraus ergibt sich der Vorteil, dass das Eindrehinstrument entweder direkt und ohne Entfernen des Einstücktrays (z. B. Klinge) direkt und vollständig in ein angetriebenes Eindrehwerkzeug eingeführt und unter Umständen in diesem verriegelt werden kann. Handelt es sich bei dem Einbringinstrument um ein manuelles Eindrehinstrument (z. B. ein Schraubendreher) sollte der gesamte von der eindrehenden Hand benötigte Bereich nicht von dem Einstücktray/der Haltekappe ummantelt bzw. umschlossen sein, damit das System am Schraubendreher aus dem Sterilschlauch entnommen werden kann, mit einer Hand die Haltekappe entfernt werden kann und anschließend die Schraube ohne Umgreifen eingedreht werden kann.
- 1. The overlap of the rotary locking mechanism between the screw and the insertion instrument (blade, screwdriver, etc.) must be large enough to allow the screw to be screwed in without additional effort after removing the retaining cap. In this case, the axial play of the screw to the insertion instrument must be smaller than the length / overlap of the rotary locking mechanism between the screw and the insertion instrument
- 2. Holes or openings in the Einstücktray / the retaining cap and or the Eindrehinstrument must be designed so that a Wasserstampfsterilisierbarkeit is ensured, advantageously the covering of the screw through the retaining cap goes so far that no risk of injury (patient, practitioner involved People, sterile hose, etc.) goes through the screw, ie that the screw does not protrude from the holding cap / the Einstücktray at any point.
- Advantageously, the area of the insertion instrument facing away from the one-piece tray is not surrounded or encased by the one-piece tray. This results in the advantage that the insertion instrument can be inserted directly and completely into a driven screwing tool either directly or without removal of the one-piece tray (eg blade) and possibly locked in it. If the insertion instrument is a manual insertion instrument (eg a screwdriver), the entire area required by the inserting hand should not be covered by the one-piece tray / retaining cap, so that the system can be removed from the sterile tube using a screwdriver can, with one hand, the retaining cap can be removed and then the screw can be screwed without grasping.
Zur Vereinfachung der Anwendung ist eine weitere Kappe die den restlichen Bereich des Einbringinstrumentes umschließt möglich aber unter Umständen störend (Schnittbild
Die Lösbare Verbindung zwischen der Schraube in dem Einbringinstrument (Klinge, Schraubendreher, etc.) und oder dem Einstücktray und der Zusatzkappe kann mit den folgenden Prinzipien ausgeführt sein. Konische Hemmung, parallele Hemmung, Schnappverschluss, Kugeln welche über eine Federwirkung (z. B. mittels O-Ring) in den Hinterschneidungen z. B. Löchern eingreifen oder andere Varianten auf die hier nicht näher eingegangen wird The releasable connection between the screw in the insertion instrument (blade, screwdriver, etc.) and or the one-piece tray and the auxiliary cap may be made with the following principles. Conical escapement, parallel escapement, snap lock, balls which have a spring effect (eg by means of an O-ring) in the undercuts, eg. B. intervene holes or other variants will not be discussed in detail here
Als Material für das Einstücktray bzw. die Haltekappe eignen sich grundsätzlich alle Materialien die keine zu hohe Elastizität aufweisen. Es muss verhindert werden, dass das Einstücktray bzw. die Haltekappe im Bereich des üblichen Gebrauchs so stark verformt wird, dass eine Verletzungsgefahr von der Schraube ausgehen kann. Um die Dampfsterilisierbarkeit zu gewährleisten ist es sinnvoll ein Metall oder einen Kunststoff zu verwenden. Das Metall für das Einstücktray bzw. die Haltekappe sollte so gewählt werden, dass es weder selbst noch bei Kontakt mit der Schraube und oder dem Einbringinstrument vor, während und oder nach dem Dampfsterilisieren zur chemischen und oder elektrochemischen Korrosion kommen kann. Hierfür würden sich Titan oder Legierungen die Titan als Hauptbestandteil oder als Inhaltsstoff beinhalten oder Legierungen die Eisen, Chrom, Kobalt, Molybdän, Zirkon, Tantal als Hauptbestandteil oder zumindest als Inhaltsstoff beinhalten. Besteht das Einstücktray bzw. die Haltekappe aus Kunststoff, ist darauf zu achten dass der Kunststoff dampfsterilisierbar ist und bei der Temperatur des Dampfsterilisators (ca. 150°) Formstabil bleibt und keine giftigen bzw. Gesundheitsgefährdenden Stoffe freisetzt. Vorzugsweise eignen sich einige POM Werkstoffe, PEEK ist allerdings besonders geeignet. Eine Kombination aus Metall und Kunststoff ist ebenfalls denkbar. Sollte die elastische Eigenkraft des Materials, aus welchem das Einstücktray bzw. die Haltekappe besteht nicht ausreichend sein die Hemmung bzw. das Gesperre mit der Schraube und dem Einbringinstrument aufrecht zu erhalten, kann ein Zusätzliches Bauelement aus Metall, Kunststoff, Silikon, Gummi etc. vorteilhaft zum Einsatz kommen.As material for the one-piece tray or the holding cap are basically all materials that do not have too high elasticity. It must be prevented that the one-piece tray or the retaining cap is deformed so much in the area of normal use that a risk of injury from the screw can go out. To ensure steam sterilizability, it makes sense to use a metal or a plastic. The metal for the one-piece tray or holding cap should be chosen so that it can not come to chemical and / or electrochemical corrosion either before, during and / or after contact with the screw and / or the instrument before, during and / or after steam sterilization. For this purpose, titanium or alloys would include the titanium as the main ingredient or as an ingredient or alloys containing iron, chromium, cobalt, molybdenum, zirconium, tantalum as the main ingredient or at least as an ingredient. If the one-piece tray or the holding cap is made of plastic, it must be ensured that the plastic is steam-sterilisable and remains dimensionally stable at the temperature of the steam sterilizer (about 150 °) and does not release toxic or health-endangering substances. Preferably, some POM materials are suitable, but PEEK is particularly suitable. A combination of metal and plastic is also conceivable. If the elastic inherent force of the material of which the one-piece tray or the holding cap is made is not sufficient to maintain the escapement with the screw and the insertion instrument, an additional component of metal, plastic, silicone, rubber, etc. may be advantageous be used.
Zur Sicherung und Verbesserung der Sterilisierbarkeit im Dampfsterilisator ist es vorteilhaft einen dichten Abschluss zwischen dem Einstücktray bzw. der Haltekappe, der Schraube und dem Einbringinstrument zu vermeiden. Weiterhin ist es günstig zum einen das Einbringinstrument und zum anderen das Einstücktray bzw. die Haltekappe mit Bohrungen zu versehen um den Kontakt zwischen dem Wasserdampf und der Schraube, dem Einbringinstrument und dem Einstücktray bzw. der Haltekappe zu begünstigen. Die Bohrungen, Einfräsungen bzw. Öffnungen an dem Einstücktray bzw. der Haltekappe und dem Einbringinstrument sind auf den
Das hier beschriebene System bestehend aus einer Schraube, einer Haltekappe und einem Eindrehinstrument. Es wurde hiermit eine Erleichterung im Handling, eine Minimierung des Verletzungsrisikos von Personen und dem Sterilschlauch und eine Risikominimierung der Verunreinigung der Schraube beim Umgang mit der Schraube erreicht. Die Montage findet sinnvoller Weise bei dem behandelnden Arzt vor der Dampfsterilisierung statt. Sollten Schrauben verwendet werden bei denen eine hohe Gefahr der Verunreinigung besteht und oder sollte das Handling noch weiter verbessert werden ist eine noch vorteilhaftere Variation der einer Systemkomponente möglich. Wird zusätzlich zu der lösbaren Verbindung zwischen dem Eindrehinstrument und der Haltekappe eine zweite lösbare Verbindung zwischen der Haltekappe und der Schraube eingebracht, welche nur bei nicht eingeführtem Eindrehinstrument wirksam ist, folglich beim einführen des Eindrehinstrumentes außer Kraft gesetzt wird und vorteilhafter Weise durch die lösbare Verbindung zwischen Eindrehinstrument und Schraube ersetzt wird, aber beim Entnehmen des Eindrehinstrumentes verhindert dass die lösbare Verbindung zwischen der Schraube und der Haltekappe wieder wirksam wird, ist eine Vormontage von zwei Komponenten des Systems möglich. Folglich kann das Subsystem bestehend aus der Schraube und der Haltekappe auf das Eindrehinstrument aufgesteckt werden bzw. das Eindrehinstrument in die Haltekappe welche die Schraube beinhaltet eingeführt werde, anschließend kann die Haltekappe abgenommen werden ohne dass die Schraube sich von dem Eindrehinstrument löst. Dies wird realisiert indem zuerst eine lösbare Verbindung zwischen Schraube und Haltekappe verhindert dass die Schraube aus der Haltekappe entfallen kann. Durch dass einbringen des Eindrehinstrumentes wird die lösbare Verbindung zwischen Schraube und Haltekappe außer Kraft gesetzt und durch mindestens ein lösbare Verbindung, nämlich die zwischen der Schraube und dem Eindrehinstrument ersetzt, vorteilhafter Weise zusätzlich durch eine lösbare Verbindung zwischen dem Eindrehinstrument und der Haltekappe. Bei der Entfernung der Haltekappe wird die lösbare Verbindung zwischen der Haltekappe und dem Eindrehinstrument außer Kraft gesetzt ohne dabei die lösbare Verbindung zwischen der Schraube und der Haltekappe wieder zu aktivieren. Es bleibt jetzt nur noch die lösbare Verbindung zwischen der Schraube und dem Eindrehinstrument, welche benötigt wird um die Schraube ohne die Gefahr des Abfallens vom Eindrehinstrument in den Knochen einzuschrauben. Es besteht nun der zusätzliche Vorteil, dass der Hersteller die bereits gereinigten Schrauben in der Haltekappe bzw. in dem Einstücktray montieren kann. Erhält der Behandler dieses Subsystem bestehend aus der Haltekappe und der Schraube die mittels einer lösbaren Verbindung in der Haltekappe gegen Herausfallen gesichert ist, hat er zwei Mögliche und günstige Vorgehensweisen.
- 1. Er kann das Subsystem bestehend aus Schraube und Haltekappe direkt sterilisieren und anschließend die Schraube zur Vermeidung einer Kontamination berührungslos an der Haltekappe greifend auf ein Eindrehinstrument aufstecken und somit das erfindungsgemäße System bilden, anwenden und die Schraube eindrehen.
- 2. Er kann das Subsystem bestehend aus Schraube und Haltekappe direkt auf ein Eindrehinstrument montieren und somit das erfindungsgemäße System bilden, es anschließend sterilisieren, anwenden und die Schraube eindrehen.
- 1. He can sterilize the subsystem consisting of screw and retaining cap directly and then attach the screw to avoid contamination on the retaining cap without touching a screwing on instrument and thus form the system of the invention, apply and screw the screw.
- 2. He can mount the subsystem consisting of screw and retaining cap directly on a Eindrehinstrument and thus form the system of the invention, then sterilize it, apply and screw the screw.
Beide Varianten haben den Vorteil, dass keine Komponente, die während der Behandlung in direktem Kontakt zum Patienten steht (Schraube, Schraubeneinsatz am Eindrehstück, etc.) mit den Händen und oder einem weiteren Instrument (z. B. eine Pinzette) berührt werden muss. Man spricht dabei von einem No-Touch-System. Dieses Konzept des No-Touch-Systems kann hierbei sehr einfach und ohne weitere Hilfsmittel (z. B. mit einer Pinzette) aufrecht gehalten werden.Both variants have the advantage that no component which is in direct contact with the patient during the treatment (screw, screw insert on the screw-in piece, etc.) must be touched with the hands and or with another instrument (eg tweezers). This is called a no-touch system. This concept of the no-touch system can be maintained very easily and without further aids (eg with tweezers).
Die Ausführung der zusätzlichen lösbaren Verbindung welche zwischen der Schraube und der Haltekappe wirksam werden soll kann durch eine konische Hemmung, parallele Hemmung, einen Schnappverschluss, ein lösbares Geperre auch mittels zusätzlicher Bauteile wie z. B. Federelementen, Gummielementen, Kugeln, Stäbe etc. ausgeführt sein.The execution of the additional releasable connection which is to be effective between the screw and the retaining cap can by a conical escapement, parallel escapement, a snap closure, a releasable lock also by means of additional components such. B. spring elements, rubber elements, balls, rods, etc. be executed.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- AA
- Bereich mit Bohrungen/Einsätzen/Fächern für SchraubenArea with holes / inserts / compartments for screws
- AAAA
- Vergrößerung von AMagnification of A
- SS
- Schraubescrew
- SFSF
- Schraubenfachscrew trade
- TDFTDF
- TraydeckelführungTraydeckelführung
-
EDI-1
EDI 1 - Eindrehinstrument-1 in Fach für EDI-1Driver-1 in tray for EDI-1
- EDI-2EDI-2
- Eindrehinstrument-2 in Fach für EDI-2Driver-2 in compartment for EDI-2
- LFLF
- Leeres Fach für weitere UtensilienEmpty compartment for more utensils
- TDTD
- Tragdeckelsupporting cover
- TBTB
- Tragbodensupport base
- SDFSDF
- Schraubendreherfachscrewdriver specialist
- PFPF
- Pinzettenfachtweezers specialist
- SESE
- Schraubeneinsatzscrew insertion
- KK
- Klingeblade
- HDSHDS
- HanddrehstückHand turning piece
- GRGR
- Griffstückgrip
- ZB-1ZB-1
-
Zylindrische Bereich 1
Cylindrical area 1 - ZB-2ZB-2
- Zylindrischer Bereich-1Cylindrical area-1
- BEBBEB
- Be- und EntlüftungsbohrungVentilation hole
- KBKB
- Konischer BereichConical area
- KSKS
- Klingenschaftblade shaft
- WSAWSA
- WinkelstückanschlussAngle connection
- NN
- Nutgroove
- ESTEST
- Einstücktray bzw. HaltekappeOne-piece tray or holding cap
- EFEF
- Einfräsungmilled
- GB-1GB-1
-
Gewindebereich 1
Thread area 1 - GB-2GB-2
-
Gewindebereich 2
Thread area 2 - S-SchS-Sch
- Schraubenschaftscrew shaft
- SKSK
- Schraubenkopfscrew head
- STST
- Schraubentellerhelical Disk
- Ö-1E-1
-
Öffnung 1
Opening 1 - Ö-2E-2
-
Öffnung 2
Opening 2 - LL
- Lascheflap
- L-1–L-6L-1-L-6
-
Lasche 1 bis Lasche 6
Tab 1 totab 6 - EF-1–EF-4EF-EF-1-4
- Einfräsung 1 bis Einfräsung 4Milling 1 to milling 4
-
ZEF-1
ZEF 1 -
Zusatzeinfräsung 1
Additional milling 1 -
ZEF-2
ZEF 2 -
Zusatzeinfräsung 2
Additional milling 2 - ZKZK
- Zusatzkappeadditional cap
Abbildungenpictures
1. Tray1st tray
2. Tray2nd tray
3. Schraubendreher3. screwdriver
4. Winkelstück4. Elbow
5. Explosionszeichnung Einstücktray, Schraube, Klinge/Schraubendreher5. Exploded view one-piece tray, screw, blade / screwdriver
6. Schraube6. screw
7. Schnittbild des montierten System bestehend aus einer Schraube, einer Klinge und einem Einstücktray7. Sectional view of the assembled system consisting of a screw, a blade and a one-piece tray
8. Einstücktray8. One-piece tray
9. Schnittbild eines montierten System bestehend aus einer Schraube, einer Klinge, einem Einstücktray und einer Zusatzkappe9. Cross-sectional view of a mounted system consisting of a screw, a blade, a one-piece tray and an additional cap
Claims (10)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102009052119A DE102009052119A1 (en) | 2009-11-05 | 2009-11-05 | A system consisting of a screw that can be turned into the bone, a screwdriver and a retaining cap, which together act as a system to facilitate handling and handling during the preparation and screwing process of the screw and reduce the risk of injury and contamination |
PCT/EP2010/006585 WO2011054477A1 (en) | 2009-11-05 | 2010-10-28 | A system consisting of a screw to be rotated into the bone, a screwing instrument, and a retaining cap |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102009052119A DE102009052119A1 (en) | 2009-11-05 | 2009-11-05 | A system consisting of a screw that can be turned into the bone, a screwdriver and a retaining cap, which together act as a system to facilitate handling and handling during the preparation and screwing process of the screw and reduce the risk of injury and contamination |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102009052119A1 true DE102009052119A1 (en) | 2011-05-12 |
Family
ID=43558064
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102009052119A Ceased DE102009052119A1 (en) | 2009-11-05 | 2009-11-05 | A system consisting of a screw that can be turned into the bone, a screwdriver and a retaining cap, which together act as a system to facilitate handling and handling during the preparation and screwing process of the screw and reduce the risk of injury and contamination |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102009052119A1 (en) |
WO (1) | WO2011054477A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015013613A1 (en) * | 2015-10-19 | 2017-04-20 | Merete Holding Gmbh | Sterilizable disposable surgical instrument for bone fusion surgery |
WO2024051948A1 (en) * | 2022-09-08 | 2024-03-14 | Neolix | Removable handle for a rotary oral-dental instrument, and oral-dental instrument comprising such a handle |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2486232A (en) * | 2010-12-08 | 2012-06-13 | Eugen-Matthias Strehle | A holder for sample containers made from a solid block |
US11759333B2 (en) * | 2019-10-11 | 2023-09-19 | Warsaw Orthopedic, Inc. | Spinal implant system and methods of use |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20090266890A1 (en) * | 2008-04-25 | 2009-10-29 | Warsaw Orthopedic, Inc. | Medical device tracking system with capsule and method |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5062800A (en) * | 1990-03-21 | 1991-11-05 | Core-Vent Corporation | Dental implant handle, and dental implant package including a dental implant handle |
US6561805B2 (en) * | 1999-08-12 | 2003-05-13 | Nobel Biocare Ab | Universal implant delivery system |
ITMI20060512A1 (en) * | 2006-03-21 | 2007-09-22 | Aquila Luca Dell | STRUCTURE FOR PACKAGING AND MANIPULATING AN ENDO-BONE PLANT |
US7887325B2 (en) * | 2008-04-04 | 2011-02-15 | Keystone Dental, Inc. | Implant-driver assembly |
-
2009
- 2009-11-05 DE DE102009052119A patent/DE102009052119A1/en not_active Ceased
-
2010
- 2010-10-28 WO PCT/EP2010/006585 patent/WO2011054477A1/en active Application Filing
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20090266890A1 (en) * | 2008-04-25 | 2009-10-29 | Warsaw Orthopedic, Inc. | Medical device tracking system with capsule and method |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015013613A1 (en) * | 2015-10-19 | 2017-04-20 | Merete Holding Gmbh | Sterilizable disposable surgical instrument for bone fusion surgery |
DE102015013613B4 (en) | 2015-10-19 | 2019-10-10 | Merete Holding Gmbh | Sterilizable disposable surgical instrument for bone fusion surgery |
US10603057B2 (en) | 2015-10-19 | 2020-03-31 | Merete Holding Gmbh | Sterilizable disposable surgical instrument for bone fusion surgery |
WO2024051948A1 (en) * | 2022-09-08 | 2024-03-14 | Neolix | Removable handle for a rotary oral-dental instrument, and oral-dental instrument comprising such a handle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2011054477A1 (en) | 2011-05-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2279708B1 (en) | Container for a medical instrument or implant, in particular a dental instrument or a dental implant | |
AU2017300359B2 (en) | Small joint fixation | |
EP2995271B1 (en) | Orthopedic packaging | |
WO2002087461A1 (en) | Assembly for handling an implant | |
DE10146905B4 (en) | instrument tray | |
JP2007501055A (en) | Surgical kit and method for providing a sterilized instrument for use in spinal surgery | |
ITRM930513A1 (en) | ENDOMIDOLLAR NAIL AND CROSS-LINKED OSTEOSYNTHESIS, MODULAR FOR APPLICATION IN ORTHOPEDICS WITHOUT EXPOSURE TO IONIZING RAYS. | |
DE102009052119A1 (en) | A system consisting of a screw that can be turned into the bone, a screwdriver and a retaining cap, which together act as a system to facilitate handling and handling during the preparation and screwing process of the screw and reduce the risk of injury and contamination | |
EP2986247B1 (en) | One-part dental implant, kit comprising a dental implant and a device for bending a dental implant | |
DE112013007753B3 (en) | Method for pretreating medical instruments and distal tip protection therefor | |
EP3827782B1 (en) | Dental implantology tool for installing a prosthetic abutment | |
DE102009052838A1 (en) | Container i.e. revolver tray, for keeping e.g. Transgingival screw that is screwed in jaw bone in patient, during reconstructive surgery in orthodontics area, has recesses whose paths possess same distance to points, during superimposition | |
DE102011112507B4 (en) | Packaging for an insert body intended for temporary or permanent engagement in a jawbone | |
US20060032770A1 (en) | Surgical tray containing a bone graft substitute resistant to autoclaving and method of using the same | |
EP4188276A1 (en) | Implantation system and add-on element for an implantation system | |
DE112018001342T5 (en) | A controlled torque holding and tightening medical instrument of a threaded implant device and packaging thereof | |
DE102009052837A1 (en) | Screw holding system has holding member and pivoting instrument, where holding element stays in releasable connection with screw insert by using pivoting instrument | |
DE102004063440B4 (en) | Dental or dental instrument | |
DE10297121T5 (en) | Dispensing system for sterile screws | |
JP7132549B2 (en) | bone implant tool | |
DE10033918A1 (en) | Distraction implant has tension screw to stimulate jawbone osteogenesis | |
US20200352693A1 (en) | Package for the containment, handling, and delivery of interbody cages | |
DE102017101100B4 (en) | Dental implant abutment | |
KR20220154665A (en) | Guided Dental Implant Shield with Cap | |
DE102012019852A1 (en) | instrument holder |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
R002 | Refusal decision in examination/registration proceedings | ||
R003 | Refusal decision now final |
Effective date: 20130626 |